Текст и перевод песни Tracy Bonham - Dumbo Sun

Dumbo Sun

As we play in the dumbo sun
We feel the love for everyone
Days burn down in the dumbo sun
We got off we got off we got off we got off
There was a man in a yellow thong
He was doing his yoga and doing it wrong
Down under the bridge for all to see
He got off he got off he got off he got off
Yeah, how I miss those days more than a little
Growing young in the dumbo sun
Me and Jo tried to change the world
But the world wasn′t listening to two brooklyn girls
So we started a band and we banged up our knees
We got off we got off we got off we got off
Life wouldn't take us too seriously
So we sang on the subway and sang out of key
To the isle of manhattan promiscuously
We got off we got off we got off we got off
Yeah, how I miss those days
More than a little
Growing young in then dumbo sun
Washington slept here a tree it can grow here and I
Grow smaller and sleepless so high
Circling and circle line skies
Willowing wondering why can′t
Tiffany's breakfast be mine?
Ask Truman Capote Truman Capote Truman Capote
And all of my homies
Yeah, how I miss those days more than a little
Growing young in the dumbo sun
Growing young in the dumbo sun
Growing young in the dumbo sun

Soleil de Dumbo

Alors que nous jouons sous le soleil de Dumbo
Nous ressentons l'amour pour tous
Les jours s'éteignent sous le soleil de Dumbo
On s'est libérés on s'est libérés on s'est libérés on s'est libérés
Il y avait un homme en string jaune
Il faisait son yoga et le faisait mal
Sous le pont, pour que tous le voient
Il s'est libéré il s'est libéré il s'est libéré il s'est libéré
Oui, comme je manque ces jours-là, plus que tout
Grandir jeune sous le soleil de Dumbo
Moi et Jo essayions de changer le monde
Mais le monde n'écoutait pas deux filles de Brooklyn
Alors on a formé un groupe et on s'est fait mal aux genoux
On s'est libérés on s'est libérés on s'est libérés on s'est libérés
La vie ne nous prenait pas au sérieux
Alors on chantait dans le métro et on chantait faux
Vers l'île de Manhattan, sans vergogne
On s'est libérés on s'est libérés on s'est libérés on s'est libérés
Oui, comme je manque ces jours-là
Plus que tout
Grandir jeune sous le soleil de Dumbo
Washington a dormi ici, un arbre peut pousser ici et moi
Je deviens plus petite et insomniaque, si haut
Cercles et cercles de lignes dans le ciel
Je me demande pourquoi le petit déjeuner de Tiffany
Ne peut pas être le mien ?
Demandez à Truman Capote Truman Capote Truman Capote
Et à tous mes amis
Oui, comme je manque ces jours-là, plus que tout
Grandir jeune sous le soleil de Dumbo
Grandir jeune sous le soleil de Dumbo
Grandir jeune sous le soleil de Dumbo