Tracy Byrd - Baby Put Your Clothes On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tracy Byrd - Baby Put Your Clothes On




Baby Put Your Clothes On
Ma chérie, mets tes vêtements
(Bill Anderson/Buddy Cannon/Paul Overstreet)
(Bill Anderson/Buddy Cannon/Paul Overstreet)
Baby put your clothes on, put on those brand new shoes
Ma chérie, mets tes vêtements, mets ces nouvelles chaussures
I wanna take you downtown, I gotta little blues to lose
Je veux t'emmener en ville, j'ai un peu de blues à oublier
I wanna see you dancing, swinging to a country song
Je veux te voir danser, te balancer sur une chanson country
I love to show you off, baby put your clothes on
J'adore te montrer, ma chérie, mets tes vêtements
We been sittin 'round here doin' nothin'
On est restés assis ici à ne rien faire
Baby we could use a little belt-buckle rubbin'
Ma chérie, on pourrait bien utiliser un peu de frottement de boucle de ceinture
Where the lights are low and the music's fine
les lumières sont basses et la musique est agréable
It Wouldn't hurt us none to have a little you and me time
Ça ne nous ferait pas de mal d'avoir un peu de temps pour nous deux
Baby put your clothes on, paint up those pretty lips
Ma chérie, mets tes vêtements, maquille ces jolies lèvres
Put on those cool blue jeans,
Mets ces jeans bleus cool,
The ones that ride low on your hips
Ceux qui descendent bas sur tes hanches
You know you make their heads turn
Tu sais que tu fais tourner les têtes
Little girl you look so strong
Petite fille, tu as l'air si forte
I love to show you off, baby put your clothes on
J'adore te montrer, ma chérie, mets tes vêtements
Instrumental
Instrumental
Baby put your clothes on, put on those brand new shoes
Ma chérie, mets tes vêtements, mets ces nouvelles chaussures
I wanna take you downtown, I got a little blues to lose
Je veux t'emmener en ville, j'ai un peu de blues à oublier
I wanna see you dancing, swingin' to a country song
Je veux te voir danser, te balancer sur une chanson country
I love to show you off, baby put your clothes on
J'adore te montrer, ma chérie, mets tes vêtements
We been sittin 'round here doin' nothin'
On est restés assis ici à ne rien faire
Baby we could use a little belt-buckle rubbin'
Ma chérie, on pourrait bien utiliser un peu de frottement de boucle de ceinture
Where the lights are low and the music's fine
les lumières sont basses et la musique est agréable
Wouldn't hurt us none to have a little you and me time
Ça ne nous ferait pas de mal d'avoir un peu de temps pour nous deux
Baby put your clothes on, put on those brand new shoes
Ma chérie, mets tes vêtements, mets ces nouvelles chaussures
I wanna take you downtown, I got a little blues to lose
Je veux t'emmener en ville, j'ai un peu de blues à oublier
I wanna see you dancing, swingin' to a country song
Je veux te voir danser, te balancer sur une chanson country
I love to show you off, baby put your clothes on
J'adore te montrer, ma chérie, mets tes vêtements
I love to show you off, baby put your clothes on...
J'adore te montrer, ma chérie, mets tes vêtements...
(Spoken)
(Parlé)
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
Baby how 'bout putting on that little top
Ma chérie, que dirais-tu de mettre ce petit haut
You know that one that shows...
Tu sais, celui qui montre...
How about puttin' that belly ring...
Que dirais-tu de mettre ce piercing au nombril...





Авторы: Bill Anderson, Paul Overstreet, Buddy Cannon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.