Crazy Every Time - Tracy Byrd перевод на немецкий

Crazy Every Time

(Casey Beathard - Billy Currington - Dan Demay)

When we heard that train a comin'
Should've seen old Billy Walker run
I laughed and yelled, hey Billy
You're gonna miss all the fun.

Between me and that cold water
I bet there was fifty feet of air
When I jumped that bridge was shaking
But me, I wasn't scared.

Call me crazy but when the choice was mine
I'd pick crazy every time
Mama thought she, taught me better safe than sorry
But I guess I've always been the other kind.

I disregard all reason I don't look for hidden meanin'
And I don't really care if it don't rhyme
Born with a rebel state of mind
I'll pick crazy every time.

Between drag racing, cane raising', girl chasing
Bootlegging, I like my livin' on edge
Ask me what I'd change and I'll say
There's one thing to this day I still regret

She was the best thing I had goin'
Yeah that's what Billy always said
No one else will treat me better
Love me like she did.

All I had to do was walk that line
But I'll pick crazy every time
Mama thought she, taught me better safe than sorry
But I guess I've always been the other kind.

But don't ask me, I don't know why
I pick crazy every time
Between me and that cold water
I bet there was fifty feet of air...

Jedes Mal Verrückt

(Casey Beathard - Billy Currington - Dan Demay)

Als wir diesen Zug kommen hörten
Hättest du den alten Billy Walker rennen sehen sollen
Ich lachte und rief, hey Billy
Du wirst den ganzen Spaß verpassen.

Zwischen mir und dem kalten Wasser
Wette ich, waren fünfzig Fuß Luft
Als ich sprang, bebte die Brücke
Aber ich, ich hatte keine Angst.

Nenn mich verrückt, aber wenn die Wahl bei mir lag
Ich wählte jedes Mal verrückt
Mama dachte, sie lehrte mich, Vorsicht sei besser als Nachsicht
Aber ich schätze, ich war schon immer von der anderen Art.

Ich missachte jede Vernunft, ich suche nicht nach versteckter Bedeutung
Und es ist mir ziemlich egal, ob es sich nicht reimt
Geboren mit einer rebellischen Einstellung
Ich wähle jedes Mal verrückt.

Zwischen Drag Racing, Krach schlagen, Mädchenjagen
Schwarzbrennerei, ich mag mein Leben am Limit
Frag mich, was ich ändern würde, und ich sage
Es gibt eine Sache, die ich bis heute bereue

Sie war das Beste, was ich am Laufen hatte
Ja, das hat Billy immer gesagt
Niemand sonst wird mich besser behandeln
Mich lieben, wie sie es tat.

Alles, was ich tun musste, war, auf dem rechten Weg zu bleiben
Aber ich wähle jedes Mal verrückt
Mama dachte, sie lehrte mich, Vorsicht sei besser als Nachsicht
Aber ich schätze, ich war schon immer von der anderen Art.

Aber frag mich nicht, ich weiß nicht warum
Ich wähle jedes Mal verrückt
Zwischen mir und dem kalten Wasser
Wette ich, waren fünfzig Fuß Luft...