Don't Need That Heartache - Tracy Byrd перевод на немецкий

Don't Need That Heartache

(Kostas/Melba Montgomery)

I hate to say it heart I told you so
You wouldn't listen you just had to go
And take her back again
Knowing you couldn't win
She's put you through all this before
And you don't need that heartache anymore

I feel the hurt that's inside of you
I've seen all the things she's put you through
Now you're alone and ache
She's finally made you break
Your troubles just walked out the door
You don't need that heartache anymore

Maybe in a while you'll feel better
Try real hard to forget her
She ain't worth your teardrops
Or walking the floor
It's gonna take time but I know you'll do it
Come on heart you can get through it
You don't need that heartache anymore

Instrumental

Maybe in a while you'll feel better
Try real hard to forget her
She ain't worth your teardrops
Or walking the floor
It's gonna take time but I know you'll do it
Come on heart you can get through it
You don't need that heartache anymore

Maybe in a while you'll feel better
Try real hard to forget her
She ain't worth your teardrops
Or walking the floor
It's gonna take time but I know you'll do it
Come on heart you can get through it
You don't need that heartache anymore

You don't need that heartache anymore

You don't need that heartache anymore...

Brauchst diesen Herzschmerz nicht

(Kostas/Melba Montgomery)

Ich sage es ungern, Herz, ich hab's dir doch gesagt
Du wolltest nicht hören, du musstest einfach gehen
Und sie wieder zurücknehmen
Wissend, dass du nicht gewinnen konntest
Sie hat dich das alles schon mal durchmachen lassen
Und diesen Herzschmerz brauchst du nicht mehr

Ich fühle den Schmerz, der in dir ist
Ich habe all die Dinge gesehen, die sie dir angetan hat
Jetzt bist du allein und leidest
Sie hat dich endlich gebrochen
Deine Sorgen sind gerade zur Tür hinausgegangen
Diesen Herzschmerz brauchst du nicht mehr

Vielleicht fühlst du dich in einer Weile besser
Versuch wirklich sehr, sie zu vergessen
Sie ist deine Tränen nicht wert
Oder das unruhige Umhergehen
Es wird Zeit brauchen, aber ich weiß, du schaffst das
Komm schon, Herz, du kommst da durch
Diesen Herzschmerz brauchst du nicht mehr

Instrumental

Vielleicht fühlst du dich in einer Weile besser
Versuch wirklich sehr, sie zu vergessen
Sie ist deine Tränen nicht wert
Oder das unruhige Umhergehen
Es wird Zeit brauchen, aber ich weiß, du schaffst das
Komm schon, Herz, du kommst da durch
Diesen Herzschmerz brauchst du nicht mehr

Vielleicht fühlst du dich in einer Weile besser
Versuch wirklich sehr, sie zu vergessen
Sie ist deine Tränen nicht wert
Oder das unruhige Umhergehen
Es wird Zeit brauchen, aber ich weiß, du schaffst das
Komm schon, Herz, du kommst da durch
Diesen Herzschmerz brauchst du nicht mehr

Diesen Herzschmerz brauchst du nicht mehr

Diesen Herzschmerz brauchst du nicht mehr...