Текст и перевод песни Tracy Byrd - Just One Woman

Just One Woman

When Roy was a young man his friends used to tell all about
The girls they ran with and he'd just shake his head
And they'd get to laughing and asking
Well, Roy, just how many girls you loving on these days
And he'd turn three shades of red
But if you ask him now he'll tell you
Boy, this old man's been around
And I ain't one to brag but you'd be hard pressed
To find too many other men around this here town
That's loved the way I have

Just one woman
One amazing, worth the waiting
Angel from above
Just one woman is all I've ever loved

Well, I asked him once, Roy, don't you think by now
She'd have wanted you to move on
He said, no, not yet
Cause once a man's stared into the eyes
Of the most beautiful woman God ever made
Well, that's something an old man don't forget
But boy, don't you worry about me none
My time here's nearly done and I know when I'm gone
These old bones are gonna fly and I'll be reaching for the sky
And I'll be holding on

Just one woman
One amazing, worth the waiting
Angel from above
Just one woman
Is all I've ever loved

Just one woman
One amazing, worth the waiting
Angel from above
Just one woman
It's all I've ever loved
She's all I ever loved

Enviado por Vini #

Только одна женщина

Когда Рой был молод, его друзья рассказывали ему
О девушках, с которыми они встречались, а он только качал головой.
И они начинали смеяться и спрашивать:
«Ну, Рой, скольких девушек ты любишь в эти дни?»
И он краснел до корней волос.
Но если вы спросите его сейчас, он вам скажет:
«Парень, этот старик повидал многое,
И я не хвастаюсь, но вам будет трудно
Найти много других мужчин в этом городе,
Которые любили так, как я».

Только одну женщину,
Одну удивительную, ради которой стоило ждать,
Ангела с небес.
Только одну женщину я любил когда-либо.

Ну, я спросил его однажды: «Рой, разве ты не думаешь, что к этому времени
Она хотела бы, чтобы ты жил дальше?»
Он сказал: «Нет, еще нет,
Потому что как только мужчина посмотрел в глаза
Самой красивой женщины, которую когда-либо создавал Бог,
Это то, что старик не забывает».
«Но, парень, не беспокойся обо мне,
Мое время здесь почти закончилось, и я знаю, что когда я уйду,
Эти старые кости взлетят, и я буду тянуться к небу,
И я буду держаться за нее».

Только одну женщину,
Одну удивительную, ради которой стоило ждать,
Ангела с небес.
Только одну женщину
Я когда-либо любил.

Только одну женщину,
Одну удивительную, ради которой стоило ждать,
Ангела с небес.
Только одну женщину
Я когда-либо любил.
Она — все, кого я когда-либо любил.

Отправлено Vini #