It's Hard to Be an Outlaw - Tracy Lawrence перевод на русский

It's Hard to Be an Outlaw

Graffti on the overpass
Skidmarks on the road
Things I grew up doing
I never did out grow
In the middle of those running years
She walked into my life
She couldn′t get the devil outta me
Lord knows she tried
She was right as rain
She was good as gold
But I wouldn't change
Now she′s gone and I'm just not the same

(Chorus)
It's hard to be an outlaw
Outrun or outdraw
The laws of life that you once could ignore
It′s a desperate desperado
Who can′t see through his sorrow
What he was running from or running for
It's hard to be an outlaw
When you′re not wanted anymore

There was nowhere left to turn to but back to my old self
Living like there's no tomorrow now mean something else
The trails I used to live to blaze
Are winding up dead ends
With a voice inseide my head remindingf me what could have been
I was wild as the wind as cold as they come
Thinking I was cool
Now looking back
I′m looking at a fool

(Repeat Chorus)

It's a desperate desperado
Who can′t see through his sorrow
WHat he was running from or running for
It's hard to be an outlaw
When you're not wanted anymore

Тяжело быть преступником

Граффити на эстакаде
Следы заноса на дороге
Вещи, которые я делал в детстве,
Я так и не перерос
В разгар тех бешеных лет
Ты вошла в мою жизнь
Ты не смогла изгнать из меня дьявола
Бог знает, ты пыталась
Ты была чиста, как слеза
Ты была бесценна, как золото
Но я не хотел меняться
Теперь ты ушла, и я уже не тот

(Припев)
Тяжело быть преступником
Убегать или перестреливать
Законы жизни, которые когда-то можно было игнорировать
Это отчаянный головорез
Который не может разглядеть сквозь свою печаль
От чего он бежал или к чему стремился
Тяжело быть преступником
Когда ты больше никому не нужен

Мне некуда было идти, кроме как вернуться к своему прежнему "я"
Жить так, будто завтра не наступит, теперь обрело другой смысл
Тропы, по которым я когда-то жил,
Заканчиваются тупиками
С голосом в голове, напоминающим мне, как могло бы быть
Я был диким, как ветер, холодным, как лед
Думал, что я крутой
Теперь, оглядываясь назад
Я вижу дурака

(Повтор припева)

Это отчаянный головорез
Который не может разглядеть сквозь свою печаль
От чего он бежал или к чему стремился
Тяжело быть преступником
Когда ты больше никому не нужен