Текст и перевод песни Trademark Da Skydiver feat. Young Roddy, Mick Jenkins & LeeLee Haxi - Options

Options

You know
Pardon my french but you talkin' to a boss
I keep pounds of that pressure, I'm smoked out in my loft
My name carry weight now'days, don't get it crossed
These goonies I got behind me would love to get you lost
When it come to that weight I know ways to get that off
Homie I'm bout my paper, no stalling, I never pause
Some war on these streets, keep a nina in my drawls
And two clips in my backpocket in case I gotta pop it
AR15 in the closet that shoot baby rockets, but it's all peace and love, I'm just tryna make a profit
Been saving up my dollars now my bank account solid
When you plan with a few stacks, that give you more options
No more pennies in my pocket, blue Benji's in my wallet
Business contacts in my call logs, Trader never fall off
Back like I left something, keep it real no frontin'
Stayed away from that fake shit and made mo' money (mo' money)
Now I got options, get money
Choose who I rock with, take with me
Now I got options, no fake shit
Choose who I rock with, keep the family in, ay
I'm still saving every dime, ain't a damn thing change
Crash test dummy tryna merge in my lane
Fuckboys rather see me locked in a cage, wanna block a nigga shine, hate to see me bling bling
I'm the one like Neo, spit dope like a kilo
Wild like Rigo, trap hard like Nino
Since way back when, been on my grind since the Geo
An educated brother like Carlton and Theo
Them other niggas cool, but them niggas ain't me though
Bro Mike Jackson, them other niggas Tito
Fly like Jordan when he glide from the freethrow
2 hoes in my 2 door, what a trio
Live in New Orleans with a bad bitch's tree yo
Ain't life a bitch, but that pussy ain't sweet though
Fuck the P-I-Gs and the P.Os, I made a bunch of cheesecake, Bistro with the Migos
Smellin like endo sippin' Clicquot, a nigga tryna ball like chemo
Fresh like Easter, fly like eagles
I catch that dirty money like receivers
I speak my peace like aunty Peaches
I heard good weed could cause amnesia
My Lord I went from hoodrat to divas
I pray to God our leaders dont mislead us
Now I got options, get money
Choose who I rock with, take with me
Now I got options, no fake shit
Choose who I rock with, keep the family in, ay
I been in... 4 countries in 5 days, that 8 flights
I ate rice like 9 ways cross 3 cultures
I see vultures, I see people dying 'round me
My mind state is... fucked...
I spent way too much money on cheap shit like prom dates
And yet it still elongate
My pockets is lined with long faces and white tears
I'm lightyears ahead of the buzz y'all toyin' with
Cowboyin' with
Makin' points I can't be much more poignant with... shit
A nigga learned a lotta lessons at the end of the burner of Nebuchadnezzar, you can toss me into the furnace
Flip them the finger, only ever did the Sojourner
The sirens is blingin', pull over yo' pigment concern us
My pigment is blingin', deep as the water
All you niggas ever seen was the surface but wait till I surface
You might catch a scene of me surfin' these waves but I move with a purpose
Keep my faith and my patience because I'm moving with serpents
These niggas is thirsty, these bitches is thirsty
The industry lurkin'...
The vibes in here perfect, yeah

Options

Tu sais,
excuse mon français, mais tu parles à un patron,
je garde des kilos de cette pression, je suis défoncé dans mon loft,
mon nom a du poids de nos jours, ne te trompe pas,
ces voyous que j'ai derrière moi adoreraient te faire perdre,
quand il s'agit de ce poids, je connais les moyens de m'en débarrasser,
mec, je suis à propos de mon argent, pas de décrochage, je ne m'arrête jamais,
une guerre dans ces rues, garde un flingue dans mes tiroirs
et deux chargeurs dans ma poche arrière au cas où je devrais la faire sauter,
AR15 dans le placard qui tire des bébés roquettes, mais c'est la paix et l'amour, j'essaie juste de faire du profit,
j'économisais mes dollars maintenant mon compte bancaire est solide,
quand tu planifies avec quelques liasses, ça te donne plus d'options,
plus de pennies dans ma poche, des billets bleus dans mon portefeuille,
des contacts d'affaires dans mes journaux d'appels, Trader ne se plante jamais,
de retour comme si j'avais oublié quelque chose, reste vrai, pas de façade,
je suis resté loin de cette merde fausse et j'ai gagné plus d'argent (plus d'argent),
maintenant j'ai des options, gagner de l'argent,
choisir avec qui je traîne, prendre avec moi,
maintenant j'ai des options, pas de conneries,
choisir avec qui je traîne, garder la famille, ouais,
j'économise encore chaque centime, rien n'a changé,
un crash test dummy qui essaie de s'insérer dans ma voie,
les connards préfèrent me voir enfermé dans une cage, veulent bloquer l'éclat d'un négro, détestent me voir bling-bling,
je suis le seul comme Neo, crache de la dope comme un kilo,
sauvage comme Rigo, piège dur comme Nino,
depuis longtemps, je suis sur mon grind depuis la Geo,
un frère instruit comme Carlton et Theo,
ces autres négros sont cool, mais ces négros ne sont pas moi,
Bro Mike Jackson, ces autres négros Tito,
vole comme Jordan quand il glisse du lancer franc,
2 meufs dans ma 2 portes, quel trio,
vis à la Nouvelle-Orléans avec l'arbre d'une mauvaise salope,
la vie n'est pas une salope, mais cette chatte n'est pas douce,
au diable les flics et les P.O., j'ai fait un tas de cheesecake, Bistro avec les Migos,
ça sent l'endo en sirotant du Clicquot, un négro qui essaie de jouer comme un chimio,
frais comme Pâques, vole comme des aigles,
j'attrape cet argent sale comme des receveurs,
je dis ma paix comme tante Peaches,
j'ai entendu dire que la bonne herbe pouvait causer l'amnésie,
mon Seigneur, je suis passé de la cagoule aux divas,
je prie Dieu que nos dirigeants ne nous égarent pas,
maintenant j'ai des options, gagner de l'argent,
choisir avec qui je traîne, prendre avec moi,
maintenant j'ai des options, pas de conneries,
choisir avec qui je traîne, garder la famille, ouais,
j'ai été dans... 4 pays en 5 jours, ça fait 8 vols,
j'ai mangé du riz de 9 façons différentes à travers 3 cultures,
je vois des vautours, je vois des gens mourir autour de moi,
mon état d'esprit est... foiré...
j'ai dépensé beaucoup trop d'argent pour des conneries bon marché comme des rendez-vous de bal de promo,
et pourtant ça s'allonge encore,
mes poches sont tapissées de longs visages et de larmes blanches,
j'ai des années-lumière d'avance sur le buzz avec lequel vous jouez,
faire du cow-boy avec,
marquer des points avec lesquels je ne peux pas être plus poignant... merde,
un négro a appris beaucoup de leçons à la fin du brûleur de Nabuchodonosor, tu peux me jeter dans la fournaise,
leur faire un doigt d'honneur, n'a jamais fait que le Sojourner,
les sirènes brillent, rangez votre pigment nous concerne,
mon pigment brille, profond comme l'eau,
tout ce que vous les négros avez jamais vu, c'est la surface, mais attendez que je fasse surface,
vous pourriez me surprendre en train de surfer sur ces vagues, mais je bouge avec un but,
garder ma foi et ma patience parce que je bouge avec des serpents,
ces négros ont soif, ces salopes ont soif,
l'industrie rôde...
Les vibrations ici sont parfaites, ouais