Dodici anni - Tradez перевод на русский

Dodici anni

A dodici anni immacolato, ancora bambino
Guardavo mamma con in mano un ferro da stiro
Me ne stavo chiuso in stanza, come in castigo
Non ci pensavo a espormi ai mille volti dal vivo
Con due matite ed un foglio, il mondo si quasi ignoto
Poche parole che a dir poche forse è dir poco
Quando sei in volo e perdi quota che senti il vuoto
Bruciavo dentro ed è per questo che parlo e è fuoco (uh)
Mami questa sera non ritorno a cena
Ma mi siedo e mangio un quarto di sta scena
Pensi la tua crew veda due soldi e dopo resti vera
L'amore qua è un po' come quella merda che ti inietti in vena
È l'odio che ti cura e forgia il cuore con dei pezzi in kevlar
Lei che mi ha amato più quando ero fuori di me
Sarà quel fascino un po' street homi, Kirchner
E ne ho seguite a perdifiato, il fatto mo' è che
Mi siedo e adesso arriva svelta come a un diner, ye
Comeback with a sickness
Come un jetleg da Kiev fino al midwest
Un'altro me, atom heart, non è riskless
Questi rapper trap non son bro, sono sisters
Ci sto mettendo un'era a capirmi
Come a te c'ho messo un'era a capirti
Io perso come nella sera i tralicci
Cupido sai, non penso veda gli artisti
Tu che da triste sei più bella senza vestiti
Ed io, ti ho tolto tutte quelle vesti e tutti i sorrisi
Tu che grazie a me sconfiggi l'ansia fino a conviverci
Meglio, mi da il colpo di grazia non vivermi
Grazie ai dischi e non ai temi a scuola so descrivermi
Che ne sai del male che ho provato per scriverli
Ricordi l'apatia mia del 2014
Elettroni in viaggio, si ma in fila a catodici
Hai codici, provaci a cambiare sto gioco
Non morirò fra, darò più voce al cielo come Prodigy
Ma la notte tace
Quel silenzio sai mi spezza come un prete il pane
E non mi ha ucciso quel tuo "No"
ma come mi guardavi
Che non sembravi neanche te da come mi parlavi
Davi consigli che sembrava che dettavi
Ero fuori di me, ma ho ritrovato le chiavi
Ed è di nuovo autunno

Двенадцать лет

В двенадцать лет, непорочный, ещё ребёнок,
Я смотрел на маму с утюгом в руке.
Я сидел закрытый в комнате, словно в наказание,
Не думал о том, чтобы показываться миру лицом к лицу.
С двумя карандашами и листом, мир казался почти неизвестным.
Мало слов, что, сказать по правде, даже слишком мало.
Когда ты в полёте и теряешь высоту, ты чувствуешь пустоту.
Я горел внутри, и именно поэтому я говорю, и это огонь (ух).
Мам, сегодня вечером я не вернусь к ужину,
Но я сяду и съем четверть этой сцены.
Ты думаешь, твоя команда увидит пару копеек и останется верной?
Любовь здесь немного похожа на ту дрянь, что вкалывают в вену.
Это ненависть, которая лечит и куёт сердце из кевлара.
Ты любила меня больше, когда я был не в себе.
Это, наверное, то уличное очарование, детка, Киршнер.
И я гнался за многими, суть в том, что сейчас
Я сажусь, и ты сейчас появишься быстро, как в закусочной, да.
Возвращение с болезнью,
Как джетлаг из Киева до Среднего Запада.
Другой я, атомное сердце, это не без риска.
Эти рэперы-трэперы не братья, они сестрички.
Мне потребовалась целая эпоха, чтобы понять себя.
Как и тебе потребовалась целая эпоха, чтобы понять меня.
Я потерян, как опоры электропередач в ночи.
Знаешь, Купидон, не думаю, что он видит артистов.
Ты, такая грустная, ещё красивее без одежды.
А я, я снял с тебя всю эту одежду и все улыбки.
Ты, благодаря мне, побеждаешь тревогу, пока не начинаешь с ней жить.
Лучше уж добей меня, чем жить со мной.
Благодаря альбомам, а не школьным темам, я могу описать себя.
Что ты знаешь о боли, которую я испытал, чтобы написать их?
Помнишь мою апатию в 2014-м?
Электроны в движении, да, но в очереди к катодам.
У тебя есть коды, попробуй изменить эту игру.
Я не умру, брат, я дам больше голоса небесам, как Prodigy.
Но ночь молчит.
Эта тишина, знаешь, разрывает меня, как священник хлеб.
И меня не убило твоё "Нет",
А то, как ты смотрела на меня.
Ты даже не была похожа на себя, судя по тому, как ты говорила.
Ты давала советы, словно диктовала.
Я был не в себе, но я нашёл ключи.
И снова осень.