Tradez - Ematite - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tradez - Ematite




Ematite
Hématite
Questo silenzio grida e ce l'ha con me
Ce silence crie et il en a après moi
L'asfalto fuori brilla si, ma per chi?
Le bitume dehors brille, oui, mais pour qui ?
Okay, Io ritratto di un'artista tipo Paul Klee
Okay, je suis le portrait d'un artiste, genre Paul Klee
Un abbraccio e fiori d'oro solo per Klimt
Une étreinte et des fleurs d'or seulement pour Klimt
Okay
Okay
Siedo su scale in pietra come fossi un re
Assis sur des escaliers en pierre comme un roi
Che sto ridando voce a un rap che non gridava più
Redonnant voix à un rap qui ne criait plus
Okay
Okay
Siamo in guerra e il mio m4 bro, è un mp3
Nous sommes en guerre et mon M4, chérie, c'est un MP3
Sto in prima linea con la fotta come waterloo
Je suis en première ligne avec l'envie comme à Waterloo
Okay
Okay
Tradez, ematite
Tradez, hématite
Con matite come fucili
Avec des crayons comme fusils
(Noi) binomi tristi e scissi tipo Ruffini
(Nous) binômes tristes et divisés comme Ruffini
(So) l'emozione di emozioni quando
(Je connais) l'émotion des émotions quand
le uccidi Sacchi di Kush nella
tu les tues. Des sacs de Kush dans la
Trousse come cuscini Rubini dalle
trousse comme des coussins. Rubis des
nocche rotte, è notte e tu gridi
phalanges brisées, il fait nuit et tu cries
Cola pece su quelle ali sporche di Cherubini
La poix coule sur ces ailes sales de Chérubins
Siamo uguali perché provo l'odio che anche tu vivi
Nous sommes pareils car je ressens la haine que tu vis aussi
Vista l'ansia farsi l'alba sempre neanche più ridi
Voyant l'anxiété se lever chaque jour, tu ne ris même plus
Guardo il tempo andare in fretta mentre perdo i giorni
Je regarde le temps s'écouler vite pendant que je perds les jours
Mentre mi fissa come un pazzo dal treno che corro
Pendant que tu me fixes comme un fou depuis le train que je poursuis
Io che volevo solo un grammo di sogni
Moi qui voulais seulement un gramme de rêves
Non due buste del cazzo, mo' col cazzo che dormo e
Pas deux sachets de merde, maintenant je ne dors plus et
Che mi hanno spento imperatore nelle idi di marzo
Ils m'ont éteint, empereur, aux ides de mars
Sotto lo sguardo di colombe dai nidi di faggio
Sous le regard des colombes des nids de hêtres
Scrivi di quarzo quando il ghiaccio che arriva al miocardio
Tu écris du quartz quand la glace atteint mon myocarde
Figlio dell'arte ariete
Fils de l'art, Bélier
Marte mica del mio bario
Mars, pas de mon quartier
Yee
Yee
Di' grazie a quello che ho perso se almeno
Remercie ce que j'ai perdu si au moins
in questo sono ancora me
en cela je suis encore moi
Yee
Yee
Se sti qua cambiano in fretta come orizzonti e
Si ces types changent vite comme les horizons et
sono ancora me, uuh
que je suis encore moi, uuh
Perdo ogni idea, ciò che ho in testa
Je perds chaque idée, ce que j'ai en tête
Stringi il tuo schermo come fosse me
Serre ton écran comme si c'était moi
Stiamo morendo ma a rilento
Nous mourons mais lentement
Mari dentro gli occhi miei son come fiordi, cogli chili di Ematite
Les mers dans mes yeux sont comme des fjords, cueille des kilos d'hématite
Da ciò che scrivi lo capisco da come cazzo vivi
De ce que tu écris je le comprends, de la façon dont tu vis, putain
Scrivo di notte perché insonne, come cazzo ridi
J'écris la nuit car insomniaque, comment tu ris, putain
Vivo nei tratti si, di artisti in quanto casi umani
Je vis dans les traits, oui, d'artistes en tant que cas humains
Ho dato il cuore a questo, no rapporti in quanto occasionali
J'ai donné mon cœur à ça, pas de relations occasionnelles
Ste notti dove sfondi
Ces nuits tu craques
Sbrocchi premendo il grilletto In preda ai
Tu pètes les plombs en appuyant sur la gâchette. En proie à
Miei mostri, shot a fiotti che verso di getto
Mes monstres, des shots à flots que je verse d'un trait
Prega quei mostri se mi ascolti e se resto diverso
Prie ces monstres si tu m'écoutes et si je reste différent
Sognerò un sogno in mille giorni che sembra un inception
Je rêverai un rêve en mille jours qui ressemble à Inception
Sta troia mi chiama cherì come se avesse parte a sta storia
Cette salope m'appelle chéri comme si elle avait un rôle dans cette histoire
Sta gente mi chiede le hit si
Ces gens me demandent des hits, oui
Ma nessuno come sto, yaa
Mais personne ne sait comment je vais, yaa
Tutti meglio, e mo' mimate Ho il porto darmi e flow, vi mato
Tous mieux, et maintenant imitez. J'ai le port de donner et le flow, je vous mate
Sto segnando coordinate
Je marque des coordonnées
Per il top e mo' ci vado
Pour le top et maintenant j'y vais
Per ciò che ho visto leva il culo
Pour ce que j'ai vu, lève ton cul
Quanto hai visto te te te
Autant que tu as vu toi toi toi
Che basta un soffio che che che
Qu'il suffit d'un souffle que que que
De ira î te je veux Ma-ma mère
De ira î te je veux Ma-ma mère
ne sais pas ma guerre Io son come te
ne sais pas ma guerre Je suis comme toi
Star de la matin Claude Saint Martin (Ropopompom) Mentre
Star de la matin Claude Saint Martin (Ropopompom) Pendant que
Esplode il petto Detonatore in mano, il cuore che mi esplode dentro
Mon cœur explose, Détonateur en main, à l'intérieur
Cerchiamo amore, no il candore di una casa in centro
Nous cherchons l'amour, pas la candeur d'une maison en centre-ville
Si tu sei in gamba, ma se rappo
Oui, tu es doué, mais si je rappe
sembri solo infermo, homie
tu as juste l'air malade, homie
Yee
Yee
Di' grazie a quello che ho perso
Remercie ce que j'ai perdu
se almeno in questo sono ancora me
si au moins en cela je suis encore moi
Yee
Yee
Se sti qua cambiano in fretta
Si ces types changent vite
come orizzonti e sono ancora me, uuh
comme les horizons et que je suis encore moi, uuh
Perdo ogni idea, ciò che ho in testa
Je perds chaque idée, ce que j'ai en tête
Stringi il tuo schermo come fosse me
Serre ton écran comme si c'était moi
Stiamo morendo ma a rilento
Nous mourons mais lentement
Mari dentro gli occhi miei son come fiordi, cogli chili di Ematite
Les mers dans mes yeux sont comme des fjords, cueille des kilos d'hématite





Авторы: Franzoni Andrea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.