Текст и перевод песни Traditional, Der Bielefelder Kinderchor & Friedrich Oberschelp - Wohlauf In Gottes Schöne Welt
Wohlauf
in
Gottes
schöne
Welt,
Allons
dans
le
beau
monde
de
Dieu,
Lebe
wohl,
ade!
Adieu,
mon
amour!
Die
Luft
ist
blau
und
grün
das
Feld,
Le
ciel
est
bleu
et
le
champ
est
vert,
Lebe
wohl,
ade!
Adieu,
mon
amour!
Die
Berge
glühn
wie
Edelstein,
Les
montagnes
brillent
comme
des
pierres
précieuses,
Ich
wandre
mit
dem
Sonnenschein.
Je
marche
avec
le
soleil.
La
la
la
la
la
la
la,
La
la
la
la
la
la
la,
Ins
weite
Land
hinein.
Vers
le
pays
lointain.
Du
traute
Stadt
am
Bergeshang,
Toi,
ville
bien-aimée
sur
le
flanc
de
la
montagne,
Lebe
wohl,
ade!
Adieu,
mon
amour!
Du
hoher
Turm
du
Glockenklang,
Toi,
haute
tour,
toi,
son
des
cloches,
Lebe
wohl,
ade!
Adieu,
mon
amour!
Ihr
Häuser
alle,
wohlbekannt,
Vous,
toutes
les
maisons,
bien
connues,
Noch
einmal
wink
ich
mit
der
Hand,
Je
fais
un
dernier
signe
de
la
main,
La
la
la
la
la
la
la,
La
la
la
la
la
la
la,
Und
nun
seitab
gewandt.
Et
maintenant,
je
tourne
le
dos.
An
meinem
Wege
fließt
der
Bach,
Sur
mon
chemin
coule
le
ruisseau,
Lebe
wohl,
ade!
Adieu,
mon
amour!
Der
ruft
den
letzten
Gruß
mir
nach,
Il
m'appelle
pour
un
dernier
adieu,
Lebe
wohl,
ade!
Adieu,
mon
amour!
Ach
Gott,
da
wird
so
eigen
mir
Oh
Dieu,
je
me
sens
tellement
étrange
So
milde
weh′n
die
Lüfte
hier,
Le
vent
souffle
si
doucement
ici,
La
la
la
la
la
la
la,
La
la
la
la
la
la
la,
Als
wär's
ein
Gruß
von
dir.
Comme
si
c'était
un
salut
de
toi.
Ein
Gruß
von
dir,
du
schlankes
Kind,
Un
salut
de
toi,
mon
enfant
mince,
Lebe
wohl,
ade!
Adieu,
mon
amour!
Doch
nun
den
Berg
hinab
geschwind,
Mais
maintenant,
en
bas
de
la
montagne,
vite,
Lebe
wohl,
ade!
Adieu,
mon
amour!
Wer
wandern
will,
der
darf
nicht
stehn,
Celui
qui
veut
se
promener
ne
doit
pas
rester
debout,
Der
darf
niemals
nach
zurücke
sehn,
Il
ne
doit
jamais
regarder
en
arrière,
La
la
la
la
la
la
la,
La
la
la
la
la
la
la,
Muß
immer
weiter
gehn.
Il
doit
toujours
aller
de
l'avant.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.