Текст и перевод песни Traditional, Hollywood Bowl Symphony Orchestra & Carmen Dragon - Cielito Lindo

Cielito Lindo

De la sierra morena
Cielito lindo vienen bajando
Un par de ojitos negros
Cielito lindo de contrabando
Ese lunar que tienes, cielito lindo
Junto a la boca no se lo des a nadie
Cielito lindo que a mi me toca
Ay, ay, ay, ay, canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones
Ay, ay, ay, ay, canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones
Yo a las morenas quiero
Desde que supe, que morena
Es la virgen cielito lindo de Guadalupe, ay
Ay, ay, ay, ay, es bien sabido
Que el amor de morenas
Cielito lindo, nunca es fingido, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones
Ay, ay, ay, ay, canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones

Ma belle du ciel

De la montagne brune
Ma belle du ciel descend
Une paire de beaux yeux noirs
Ma belle du ciel, contrebande
Ce grain de beauté que tu as, ma belle du ciel
Près de ta bouche, ne le donne à personne
Ma belle du ciel qui m'appartient
Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas
Parce que chanter réjouit
Ma belle du ciel, les cœurs
Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas
Parce que chanter réjouit
Ma belle du ciel, les cœurs
J'aime les brunes
Depuis que j'ai appris, que la brune
Est la Vierge, ma belle du ciel, de Guadalupe, oh
Oh, oh, oh, oh, c'est bien connu
Que l'amour des brunes
Ma belle du ciel, n'est jamais feint, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas
Parce que chanter réjouit
Ma belle du ciel, les cœurs
Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas
Parce que chanter réjouit
Ma belle du ciel, les cœurs