Hört ihr Englein singen - Starlite Ensembleперевод на французский
Hört
ihr
die
Englein
singen?
Halleluja!
Entends-tu
les
anges
chanter ?
Alléluia !
Hört
ihr
das
liebe
Klingen?
Halleluja!
Entends-tu
ce
doux
son ?
Alléluia !
Es
singen
ihre
Chöre:
Gott
in
der
Höh'
sei
Ehre.
Ils
chantent
dans
leurs
chœurs :
Gloire
à
Dieu
dans
les
hauteurs.
Halleluja,
Halleluja!
Alléluia,
Alléluia !
Hört
ihr
die
Englein
singen?
Halleluja!
Entends-tu
les
anges
chanter ?
Alléluia !
Hört
ihr
das
liebe
Klingen?
Halleluja!
Entends-tu
ce
doux
son ?
Alléluia !
Sie
singen,
daß
auf
Erden
nun
Frieden
solle
werden.
Ils
chantent
que
la
paix
doit
maintenant
régner
sur
terre.
Halleluja,
Halleluja!
Alléluia,
Alléluia !
Hört
ihr
die
Englein
singen?
Halleluja!
Entends-tu
les
anges
chanter ?
Alléluia !
Hört
ihr
das
liebe
Klingen?
Halleluja!
Entends-tu
ce
doux
son ?
Alléluia !
Sie
singen:
Wohlgefallen
bringt
Christkindlein
uns
allen.
Ils
chantent :
L’enfant
Jésus
nous
apporte
à
tous
la
joie.
Halleluja,
Halleluja!
Alléluia,
Alléluia !
Оцените перевод
1
踊り明かそう (マイ・フェア・レディ〈作品賞受賞〉)
2 O du fröhliche
3 Hört ihr Englein singen
4 Ihr Kinderlein kommet
5 Tochter Zion
6 Schlittenfahrt-Polka
7 Santa Lucia
8 Lili Marleen
9 Hei, hei, hei, so eine Schneeballschlacht
10 Pulverschnee und Gipfelwind
11 Ganz Paris träumt von der Liebe
12 Auf Wiederseh'n
13 Stille Nacht, heilige Nacht
14 Silver Bells
15 Vom Himmel hoch, da komm ich her
16 Rolling Home
17 Heimweh
18 Souvenirs
19 White Christmas
20 Aber Heidschi Bumbeidschi
2 O du fröhliche
3 Hört ihr Englein singen
4 Ihr Kinderlein kommet
5 Tochter Zion
6 Schlittenfahrt-Polka
7 Santa Lucia
8 Lili Marleen
9 Hei, hei, hei, so eine Schneeballschlacht
10 Pulverschnee und Gipfelwind
11 Ganz Paris träumt von der Liebe
12 Auf Wiederseh'n
13 Stille Nacht, heilige Nacht
14 Silver Bells
15 Vom Himmel hoch, da komm ich her
16 Rolling Home
17 Heimweh
18 Souvenirs
19 White Christmas
20 Aber Heidschi Bumbeidschi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.