Текст и перевод песни Traditional - Higher Ground (I'm Pressing On The Upward Way)

Higher Ground (I'm Pressing On The Upward Way)

I'm pressing on the upward way,
New heights I'm gaining every day;
Still praying as I'm onward bound,
"Lord, plant my feet on higher ground."

Lord, lift me up and let me stand,
By faith, on Heaven's tableland,
A higher plane than I have found;
Lord, plant my feet on higher ground.

My heart has no desire to stay
Where doubts arise and fears dismay;
Though some may dwell where those abound,
My prayer, my aim, is higher ground.

I want to live above the world,
Though Satan's darts at me are hurled;
For faith has caught the joyful sound,
The song of saints on higher ground.

I want to scale the utmost height
And catch a gleam of glory bright;
But still I'll pray till heav'n I've found,
"Lord, plant my feet on higher ground."

Выше к небу (Я стремлюсь ввысь)

Я стремлюсь ввысь, к небесной сини,
Все выше поднимаюсь я с каждым днем;
В молитве я продолжаю свой путь,
«Господь, поставь мои стопы на твердь небесную».

Господь, вознеси меня и дай мне стоять,
Верой, на небесной тверди,
На высоте, которой я еще не достиг;
Господь, поставь мои стопы на твердь небесную.

Мое сердце не желает оставаться
Там, где сомнения рождаются и страхи одолевают;
Пусть некоторые живут там, где они царят,
Моя молитва, моя цель — твердь небесная.

Я хочу жить над миром,
Хотя стрелы сатаны летят в меня;
Ибо вера уловила радостный звук,
Песню святых на небесной тверди.

Я хочу достичь наивысшей вершины
И увидеть отблеск яркой славы;
Но я буду молиться, пока не найду небеса,
«Господь, поставь мои стопы на твердь небесную».