Текст и перевод песни Vários Artistas - O Barquinho (Ao Vivo)

O Barquinho (Ao Vivo)

Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho
Eu quero ouvir todo mundo, vai
(Lá vai o meu amor)
(Lá vai meu amorzinho)
E tá bonito demais
Remando, remando
Remando no barquinho (Simbora!)
Remando, remando
Remando... tá valendo, quero ver todo mundo
Vamo balançar, galera!
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho (E tá bonito demais, vai!)
Remando, remando
Remando no barquinho
Remando, remando
Remando no barquinho
(Eu quero ver mais uma vez, vai!)
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho (Lá vai, lá vai, lá vai)
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho (Meu amorzinho)
Remando, remando
Remando no barquinho
Remando, remando
Remando no barquinho
Não há quem não tenha paixão
De um amor que foi embora
Não há quem não sinta saudade
Não há coração que não chora
Eu vivo fazendo um pedido
Pra maré que te levou
É que eu tô com saudade de tu
(Eu tô, eu tô)
Vamo pro mar
Eu quero ver, vai!
Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra, segura
Traz o meu amor pra cá
(E vem pro mar)
Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra, segura
Traz o meu amor pra cá
E lá vai o meu amor...
Quero ouvir todo mundo cantando
Bem alto agora, vamo lá, vai!
Lá vai o meu amor... quero ouvir, vai
(Lá vai meu amorzinho) Vamo' cantar
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho
Remando, remando
Remando no barquinho
Remando, remando
Remando no barquinho
Não há quem não tenha paixão
De um amor que foi embora
Não há quem não sinta saudade
Não há coração que não chora
Eu vivo fazendo um pedido
Pra maré que te levou
É que eu tô com saudade... Eu quero ouvir
(Eu tô, eu tô)
Tá lindo!
Vamo pro mar, vai
Mar, (ô mar, ô mar)
Pega, amarra, segura
Traz o meu amor pra cá
Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra, segura
Traz o meu amor pra cá
Quero ouvir vai
Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra, segura
Traz o meu amor pra cá
Lindo demais!

Boat Song (Live)

There goes my love
There goes my sweetheart
I want to hear everyone, come on
(There goes my love)
(There goes my sweetheart)
And it's so beautiful
Rowing, rowing
Rowing the boat (Let's go!)
Rowing, rowing
Rowing... it's worth it, I want to see everyone
Let's rock, guys!
There goes my love
There goes my sweetheart
There goes my love
There goes my sweetheart (And it's so beautiful, come on!)
Rowing, rowing
Rowing the boat
Rowing, rowing
Rowing the boat
(I want to see it one more time, come on!)
There goes my love
There goes my sweetheart (There it goes, there it goes, there it goes)
There goes my love
There goes my sweetheart (My sweetheart)
Rowing, rowing
Rowing the boat
Rowing, rowing
Rowing the boat
There is no one who doesn't have a passion
For a love that's gone
There is no one who doesn't miss you
There is no heart that doesn't cry
I keep making a request
To the tide that took you away
Because I miss you
(I do, I do)
Let's go to the sea
I want to see, come on!
Sea, oh sea, oh sea
Catch, tie, hold
Bring my love here
(And come to the sea)
Sea, oh sea, oh sea
Catch, tie, hold
Bring my love here
And there goes my love...
I want to hear everyone singing
Really loud now, come on, go!
There goes my love... I want to hear, come on
(There goes my sweetheart) Let's sing
There goes my love
There goes my sweetheart
Rowing, rowing
Rowing the boat
Rowing, rowing
Rowing the boat
There is no one who doesn't have a passion
For a love that's gone
There is no one who doesn't miss you
There is no heart that doesn't cry
I keep making a request
To the tide that took you away
Because I miss you... I want to hear
(I do, I do)
It's beautiful!
Let's go to the sea, come on
Sea, (oh sea, oh sea)
Catch, tie, hold
Bring my love here
Sea, oh sea, oh sea
Catch, tie, hold
Bring my love here
I want to hear, come on
Sea, oh sea, oh sea
Catch, tie, hold
Bring my love here
So beautiful!