Every Little Piece of My Heart - Trae Edwards перевод на немецкий

Every Little Piece of My Heart

What do you want with a broken heart in your life, I'd like to know
Cause I've all but given up to holding on to these hands of time, I've been trying to let go
When you hold me, I sure want to try, try to let love back in
Every little piece of my heart feels the beating of the thunder and rain
Every little piece of my heart feels the fleeting chance of true love again
So broken, so busied, so scared for so long
I'm gonna pick up the pieces that have fallen so far
Cause I want to love you with every little piece of my heart

Weathering storms on a sea of change is hard, for one lonely Heart
I can remember the way we were before we drifted apart
When you hold me I sure want to start, start all over again

Every little piece of my heart feels the beating of the thunder and rain
Every little piece of my heart feels the fleeting chance of true love again
So broken, so busied, so scared for so long
I'm gonna pick up the pieces that have fallen so far
Cause I want to love you with every little piece of my heart

Yeah I'm gonna love you with every little piece of my heart

Jedes kleine Stück meines Herzens

Was willst du mit einem gebrochenen Herzen in deinem Leben, das wüsste ich gern
Denn ich habe fast aufgegeben, mich an diesen Händen der Zeit festzuhalten, ich habe versucht loszulassen
Wenn du mich hältst, möchte ich es wirklich versuchen, versuchen, die Liebe wieder hereinzulassen
Jedes kleine Stück meines Herzens fühlt das Schlagen von Donner und Regen
Jedes kleine Stück meines Herzens fühlt die flüchtige Chance auf wahre Liebe erneut
So gebrochen, so beschäftigt, so verängstigt, so lange
Ich werde die Stücke aufheben, die so weit gefallen sind
Denn ich will dich lieben, mit jedem kleinen Stück meines Herzens

Stürme auf einem Meer des Wandels zu überstehen ist schwer, für ein einsames Herz
Ich kann mich erinnern, wie wir waren, bevor wir auseinander drifteten
Wenn du mich hältst, möchte ich wirklich anfangen, wieder von vorne beginnen

Jedes kleine Stück meines Herzens fühlt das Schlagen von Donner und Regen
Jedes kleine Stück meines Herzens fühlt die flüchtige Chance auf wahre Liebe erneut
So gebrochen, so beschäftigt, so verängstigt, so lange
Ich werde die Stücke aufheben, die so weit gefallen sind
Denn ich will dich lieben, mit jedem kleinen Stück meines Herzens

Ja, ich werde dich lieben, mit jedem kleinen Stück meines Herzens