Trae - Screw Done Already Warned Me (feat. Lil' Keke) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trae - Screw Done Already Warned Me (feat. Lil' Keke)




Screw Done Already Warned Me (feat. Lil' Keke)
Screw m'avait prévenu (feat. Lil' Keke)
(Intro)
(Intro)
Screw done already warned me - 4X
Screw m'avait prévenu - 4X
I'm fin to come through, with a tilted bumper kit
J'arrive, avec un kit carrosserie rabaissé
(Hook - 4X)
(Refrain - 4X)
Screw done already warned me, bitches ain't shit
Screw m'avait prévenu, les putes ne valent rien
I'm fin to come through, with a tilted bumper kit
J'arrive, avec un kit carrosserie rabaissé
(Trae)
(Trae)
Guess who never left, but he back for the first time doing it like a star
Devine qui n'est jamais parti, mais qui est de retour pour la première fois en train de le faire comme une star
Plus it's certified, by the way that I tip my car
En plus c'est certifié, par la façon dont je penche ma voiture
Screw done told me back in the gap, that half these bitches wasn't shit
Screw me l'avait dit dans le trou, que la moitié de ces putes n'étaient rien
So I'm banging up the block one deep, while the slab recline a kit
Alors je frappe le pâté de maisons tout seul, pendant que la dalle incline un kit
Let it be known that we the shit, candy dripping and the dropper's got you under pressure
Que ce soit connu que nous sommes la merde, les bonbons coulent et le compte-gouttes vous met la pression
I bet ya that these haters sick, they better go get they ass a stretcher
Je parie que ces ennemis sont malades, ils devraient aller se faire brancarder
This the South, home of the chrome shoes and the bang inside the trunk
C'est le Sud, la maison des chaussures chromées et du bang dans le coffre
We been holding since '99, I coulda taught you how to stunt
On tient depuis 99, j'aurais pu t'apprendre à faire le malin
Haters love to see you fall off, but I just ain't gon fall off
Les ennemis aiment te voir tomber, mais je ne vais tout simplement pas tomber
Them tops be on the slab, but watch how fast I knock 'em all off
Ces dessus sont sur la dalle, mais regarde à quelle vitesse je les fais tous tomber
Them jackers I'm gon haul off, in the H we gon be joking
Ces mecs, je vais les virer, dans le H on va rigoler
We gon shining until the death, and hope our wheels don't come up broken
On va briller jusqu'à la mort, et espérer que nos roues ne se cassent pas
Lamborgini do's, on the slab only for the hood
Lamborgini do's, sur la dalle uniquement pour le capot
Ghetto superstars gon show ya, how it feel to be looking good
Les superstars du ghetto vont te montrer ce que ça fait d'être beau
Tell me what ya know about Screwed Up Click, the ones who slowed the pace
Dis-moi ce que tu sais de Screwed Up Click, ceux qui ont ralenti le rythme
And the ones who dropped the kit, and waved the trunk all in your face
Et ceux qui ont lâché le kit, et ont agité le coffre sur ton visage
(Hook - 4X)
(Refrain - 4X)
(Lil' Keke)
(Lil' Keke)
Screw, done already warned me
Screw, m'avait déjà prévenu
That the S.U.C. army, is bout to start busting like a tommy
Que l'armée S.U.C., s'apprête à commencer à éclater comme un tommy
Stayed up in H-Town, where bumper kits lay down
Je suis resté à H-Town, les kits de pare-chocs sont posés
Terrorizing the streets, like they school yard playgrounds
Terroriser les rues, comme s'il s'agissait de cours de récréation
Bitches ain't shit, so I do it my way
Les putes ne valent rien, alors je fais à ma façon
In the 500 CL, just banging some Trae
Dans la 500 CL, en écoutant du Trae
We got some soldiers in the sky, and even mo' in the Penn
On a des soldats dans le ciel, et même des mecs dans le Penn
So that's mo' work to do, for C.M.G. and A.B.N
Donc c'est plus de travail à faire, pour C.M.G. et A.B.N
Threw 4's on a old school, cause slab is true
J'ai mis des 4 sur une vieille école, parce que la dalle est vraie
Laced it up with butter guts, over midnight blue
Je l'ai lacé avec des boyaux de beurre, sur du bleu nuit
My click is on feet, my whole team gon eat
Mon équipe est debout, toute mon équipe va manger
And I'm strapped with black heat, it make the ride complete
Et je suis attaché avec de la chaleur noire, ça rend le trajet complet
In the new driver seat, always be balling
Sur le nouveau siège conducteur, toujours en train de jouer au ballon
If the trunk raise up, the bumper kit start falling
Si le coffre se relève, le kit pare-chocs commence à tomber
A Screwed Up legend, shit who else could it be
Une légende foutue, merde qui d'autre pourrait-il être
Then the resurrected reborn, infamous Don Ke'
Alors le ressuscité renaît, l'infâme Don Ke'
(Hook - 4X)
(Refrain - 4X)
(Trae)
(Trae)
Screw done already warned me, they wanna harm me
Screw m'avait prévenu, ils veulent me faire du mal
I ain't worried about em, messing with Trae I got a army
Je ne m'inquiète pas pour eux, en jouant avec Trae j'ai une armée
Plus a line of blue and red cars, that don't know how to sit still
Plus une ligne de voitures bleues et rouges, qui ne savent pas rester immobiles
Neon lights get woke up everytime, that they drop another 5th wheel
Les néons se réveillent à chaque fois qu'ils lâchent une autre cinquième roue
Better call the coroner, cause it's fin to get reckless in Texas
Mieux vaut appeler le coroner, car c'est fin de devenir imprudent au Texas
Plexers ain't never been a problem, I stay strapped for the jealous
Les Plexers n'ont jamais été un problème, je reste attaché pour les jaloux
And for Screw, you know we represent for the hood and the swanging zone
Et pour Screw, tu sais qu'on représente le quartier et la zone de balancement
We draped up and dripped out, grey tapes we was banging on
On était drapés et on dégoulinait, des cassettes grises sur lesquelles on tapait
Now them assholes done came, and we ain't playing homie
Maintenant ces connards sont venus, et on ne joue pas mec
Anything less than real, we rearrange what niggaz hanging homie
Rien de moins que réel, on réarrange ce que les négros traînent mec
Matters what you banging homie, cause you know the South ain't on no hating shit
Peu importe ce que tu fais mec, parce que tu sais que le Sud n'est pas sur une merde haineuse
We represent the click, with ice that cost enough to buy a brick
On représente le clic, avec de la glace qui coûte assez cher pour acheter une brique
The North back to the Southwest, my section gon ride for Trae
Du Nord au Sud-Ouest, ma section va rouler pour Trae
Don't think that it's a game, run up and watch how you slide away
Ne pense pas que c'est un jeu, monte en courant et regarde comment tu glisses
The gangstas love it, cause I stay providing 'em with hits
Les gangsters adorent ça, parce que je leur fournis toujours des tubes
So if you love the game, that took the bumper kit like you the shit
Alors si tu aimes le jeu, qui a pris le kit pare-chocs comme si tu étais de la merde
(Hook - 8X)
(Refrain - 8X)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.