Текст и перевод песни Traffic - 40,000 Headmen - Live At Fillmore East, New York / 1970

40,000 Headmen - Live At Fillmore East, New York / 1970

40, 000 headmen couldn't make me change my mind
If I had to take my choice between the dead men and the blind
I know just where my feet should go
And that's enough for me
So I turned around and knocked them down
And walked across the sea
Hadn't traveled very far when suddenly I saw
Three small ships a-sailin' off towards a distant shore
So lightin' up a cigarette, I followed in pursuit
And found a secret cave where they obviously stashed the loot

40 000 chefs - En direct du Fillmore East, New York / 1970

40 000 chefs n'auraient pas pu me faire changer d'avis
Si j'avais dû choisir entre les morts et les aveugles
Je sais où mes pieds devraient aller
Et ça me suffit
Alors je me suis retourné et les ai renversés
Et j'ai traversé la mer
Je n'avais pas voyagé très loin quand soudain j'ai vu
Trois petits navires à voile se diriger vers une côte lointaine
Alors, en allumant une cigarette, j'ai poursuivi
Et j'ai trouvé une grotte secrète où ils avaient évidemment caché le butin