Текст и перевод песни Traffic - Feelin’ Good (live)

Feelin’ Good (live)

(Bricusse/Newley)

Bird flying in the sky, you know how I feel
Sun shinin' in the sky, you know how I feel
Breeze drifting on by, that's what I mean
It's a new dawn
It's new day
It's a new life for me
And I'm feelin' good
Bird flying high and you know how I feel
Sun up in the sky, you know how I feel
(?), that's what I mean
It's a new dawn
It's new day
It's a new life for me
And I'm feelin' good
Dragonfly out in the sun, you know how I feel
Butterflies all having fun, you know how I feel
Sleep in peace when day is done, that's what I mean
It's a new dawn
It's new day
It's a new life for me
And I'm feelin' good
Birds flying in the sky, you know how I feel
Sun shinin' in the sky, yes, you know, you know how I feel
(?), you know how I feel
It's a new dawn
It's new day
It's a new life for me
Oh yes, and I'm feelin'
Oh yes, and I'm feelin'
Oh yes, and I'm feelin' good

Хорошо себя чувствую (живое исполнение)

(Брикусс/Ньюли)

Птица парит в небе, ты знаешь, что я чувствую,
Солнце сияет в небе, ты знаешь, что я чувствую,
Ветерок пролетает мимо, вот что я имею в виду,
Это новый рассвет,
Это новый день,
Это новая жизнь для меня,
И я чувствую себя хорошо.
Птица летит высоко, и ты знаешь, что я чувствую,
Солнце в небе, ты знаешь, что я чувствую,
Ветерок ласкает кожу, вот что я имею в виду,
Это новый рассвет,
Это новый день,
Это новая жизнь для меня,
И я чувствую себя хорошо.
Стрекоза порхает на солнце, ты знаешь, что я чувствую,
Бабочки веселятся, ты знаешь, что я чувствую,
Сплю спокойно, когда день закончен, вот что я имею в виду,
Это новый рассвет,
Это новый день,
Это новая жизнь для меня,
И я чувствую себя хорошо.
Птицы летают в небе, ты знаешь, что я чувствую,
Солнце сияет в небе, да, ты знаешь, ты знаешь, что я чувствую,
Ветер шепчет мне на ухо, ты знаешь, что я чувствую,
Это новый рассвет,
Это новый день,
Это новая жизнь для меня,
О да, и я чувствую,
О да, и я чувствую,
О да, и я чувствую себя хорошо.