Trafic - La nuit à Nouméa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trafic - La nuit à Nouméa




La nuit à Nouméa
La nuit à Nouméa
Dj
DJ
Audio
Audio
Raaaaap
Raaaaap
El pa pa paisa
El pa pa paisa
El Peruano
El Peruano
Si
Si
El Peruano
El Peruano
Ya ya ya yaa
Ya ya ya yaa
Paque la calle estalle el rap nose calle
Pour que la rue explose le rap ne se tait pas
El trafico de letras por los andes por los valles
Le trafic de lettres à travers les Andes, à travers les vallées
Si me quieren quebrar es mejor que me lo enzayen
Si tu veux me briser, mieux vaut que tu t'y prennes
Peruanos en la casa y esto es paque usted no falle
Les Péruviens sont à la maison et c'est pour que tu ne rates pas ça
Paque la calle estalle el rap nose calle
Pour que la rue explose le rap ne se tait pas
El trafico de letras por los andes por los valles
Le trafic de lettres à travers les Andes, à travers les vallées
Si me quieren quebrar es mejor que me lo enzayen
Si tu veux me briser, mieux vaut que tu t'y prennes
Peruanos en la casa y esto es paque usted no falle
Les Péruviens sont à la maison et c'est pour que tu ne rates pas ça
Ya
Oui
Me encuentro adentro
Je me retrouve à l'intérieur
Cuando entro al centro me concentro
Quand j'entre au centre, je me concentre
Represento al barrio y el barrio es el epicento
Je représente le quartier et le quartier est l'épicentre
Al extremo el papel lo que quemo y en cualquier demo
À l'extrême, le papier que je brûle et dans n'importe quelle démo
Paque sepan aya afuera como en Peru lo hacemos
Pour qu'ils sachent là-bas, comment on le fait au Pérou
El verso sacto redaca con el acto me jacto de no hacer pactos
Le vers sacré rédige avec l'acte, je me vante de ne pas faire de pactes
No salen impactos ser contactos entre los impactos
Il n'y a pas d'impacts, être des contacts entre les impacts
Llego entrego y te fiego versos cargados con puro fuego
J'arrive, je livre et je te détruis, des vers chargés de pur feu
Tu sabes que soy el paisano mi hermano candela que quema tu ego
Tu sais que je suis le paysan, mon frère, la flamme qui brûle ton ego
El adicto ahora dicta el veredicto del conflicto
Le toxicomane dicte maintenant le verdict du conflit
No me quitan letras si me convierto en convicto
On ne m'enlève pas les lettres, même si je deviens un condamné
Mi droga es el rap esto me quita las penas
Ma drogue, c'est le rap, ça me fait oublier mes peines
Sustancia intoxicado mi sangre tambien mis venas
Substance intoxicante, mon sang et mes veines aussi
Melmal me encuentra calma
Melmal me trouve calme
Con el vip me calmo
Avec le VIP, je me calme
Agarro el lapizero y enpalmo un par de salmoz
Je prends le stylo et je compose quelques psaumes
Con mi maña mi hiphop colombia españa arde las cabañas
Avec mon astuce, mon hip-hop, la Colombie, l'Espagne, les huttes brûlent
Esque mi maña a muchos les parece extraña
C'est que mon astuce semble étrange à beaucoup
Despierto ojo abierto tuerto en el desierto incierto
Je me réveille, l'œil ouvert, borgne dans le désert incertain
Guerriar conmigo es terminar muerto en el puerto
Faire la guerre avec moi, c'est finir mort au port
Ando al mando con la letra mas nefata que la pasta
Je suis au commandement avec la lettre la plus néfaste que la pâte
Con la bateria me sobra y me basta
Avec la batterie, j'ai plus que ce qu'il faut
Lenguajes salvajes sin maquillajez traje paque encaje
Langues sauvages sans maquillage, costume pour que ça s'adapte
Encuaje este mensaje en el paisaje y se relaje
Rince ce message dans le paysage et détends-toi
Desayuno rap
Je déjeune du rap
Almuerzo rap
Je déjeune du rap
Ceno rap
Je dîne du rap
Sueño rap
Je rêve du rap
Ya sufro insonmio en mi pesadilla es rap
Je souffre d'insomnie, dans mon cauchemar, c'est le rap
Entre muros muy oscuros esta el locuro y sin apuros juro
Entre des murs très sombres, se trouve le fou et sans hâte, je jure
Con mi conjuro al mas bravo lo torturo
Avec mon incantation, je torture le plus brave
Soy aquel que le pone miel a cualquier papel
Je suis celui qui met du miel sur n'importe quel papier
Que disculpen las mujeres solo a esto le soy fiel
Que les femmes me pardonnent, je suis fidèle à ça seul
Hize lo que quise cuando quise y con quien quize
J'ai fait ce que j'ai voulu quand j'ai voulu et avec qui j'ai voulu
Ya todo el pueblo sabe como este coro dice
Tout le monde sait maintenant ce que ce chœur dit
Paque la calle estalle el rap nose calle
Pour que la rue explose le rap ne se tait pas
El trafico de letras por los andes por los valles
Le trafic de lettres à travers les Andes, à travers les vallées
Si me quieren quebrar es mejor que me lo enzayen
Si tu veux me briser, mieux vaut que tu t'y prennes
Peruanos en la casa y esto es paque usted no falle
Les Péruviens sont à la maison et c'est pour que tu ne rates pas ça
Paque la calle estalle el rap nose calle
Pour que la rue explose le rap ne se tait pas
El trafico de letras por los andes por los valles
Le trafic de lettres à travers les Andes, à travers les vallées
Si me quieren quebrar es mejor que me lo enzayen
Si tu veux me briser, mieux vaut que tu t'y prennes
Peruanos en la casa y esto es paque usted no falle
Les Péruviens sont à la maison et c'est pour que tu ne rates pas ça
Si lanza pe records
Si lance pe records
Cripatas veryconmacoña
Cripatas veryconmacoña
El peruano
El peruano
Si el pa pa paisa
Si el pa pa paisa
Ja
Ja
Respeta
Respeta
Respeta
Respeta
Esto es de barrio primo
Esto es de barrio primo
Otras letras de El Pais
Autres lettres de El Pais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.