Lake House Poem - Trafton перевод на немецкий

Lake House Poem

When the cold sets in
We can dress for it
When the pavement ends
My body notices
But when you started caving in
Nothing I could say would save it

All of those days been together somehow
Don't have much fate in forever so now
I think of us in this sitting(?) couch awake
In the lake house
People keep changing like cumulus clouds
Some filled way up and then never come down
Maybe they're lost and don't wanna be found like us
In the lake house

Where the hells begin
There's an emptiness
When you fell in love with it
My body witnesses
With all that quiet piercing in
And nothing I could say would break it

All of those days been together somehow
Don't have much fate in forever so now
I think of us in this (?) couch awake
In the lake house
You keep on changing like cumulus clouds
(?) come down
Maybe you're lost and don't wanna be found
Dizzy and dying like us in the lake house Us in the lake house
Like us in the lake house
Like us in the lake house
Like us in the lake house

Maybe if we picked so much (?)
Chanting the sounds as we're falling asleep
We could wake up and just know what they mean
Try to say nice things but we're still so mean
So you should keep riding 'til you can not breathe
You'll get nowhere but lost in the streets
You could be stronger it's likely you're weak
I could be wrong but I'm not usually
And I hope one day we'll end up in between
But for right now calming ground I can see
It's probably part of the floor of the sea
I won't encourage(?) you can't swim that deep for me
Can't swim that deep for me
Can't swim that deep for me
Can't swim that deep for me

It's just that lately
I've been angry
Though I can't seem
To find all my reasons in times when I need them
So sorry
It's only
That I'm lonely
And if I had you the way I wanted to then I wouldn't be
Then I wouldn't be
I wouldn't be

Gedicht vom Seehaus

Wenn die Kälte einsetzt
Können wir uns dafür anziehen
Wenn der Bürgersteig endet
Bemerkt es mein Körper
Aber als du anfingst nachzugeben
Konnte nichts, was ich sagte, es retten

All diese Tage irgendwie zusammen verbracht
Habe nicht viel Vertrauen in die Ewigkeit, also jetzt
Denke ich an uns auf dieser Wohnzimmercouch, wach
Im Seehaus
Menschen verändern sich ständig wie Kumuluswolken
Manche steigen ganz hoch auf und kommen nie wieder runter
Vielleicht sind sie verloren und wollen nicht gefunden werden, wie wir
Im Seehaus

Wo die Höllen beginnen
Gibt es eine Leere
Als du dich darin verliebt hast
Ist mein Körper Zeuge
Mit all dieser durchdringenden Stille
Und nichts, was ich sagen konnte, würde sie brechen

All diese Tage irgendwie zusammen verbracht
Habe nicht viel Vertrauen in die Ewigkeit, also jetzt
Denke ich an uns auf dieser Wohnzimmercouch, wach
Im Seehaus
Du veränderst dich ständig wie Kumuluswolken
Manche steigen ganz hoch auf und kommen nie wieder runter
Vielleicht bist du verloren und willst nicht gefunden werden
Schwindelig und sterbend wie wir im Seehaus Wir im Seehaus
Wie wir im Seehaus
Wie wir im Seehaus
Wie wir im Seehaus

Vielleicht, wenn wir ein paar Worte wählten
Die Klänge singend, während wir einschlafen
Könnten wir aufwachen und einfach wissen, was sie bedeuten
Versuchen nette Dinge zu sagen, aber wir sind immer noch so gemein
Also solltest du weiterfahren, bis du nicht mehr atmen kannst
Du wirst nirgendwo hinkommen, außer dich in den Straßen zu verlieren
Du könntest stärker sein, wahrscheinlich bist du schwach
Ich könnte falsch liegen, aber normalerweise tue ich das nicht
Und ich hoffe, eines Tages landen wir dazwischen
Aber im Moment sehe ich beruhigenden Grund
Ist er wahrscheinlich Teil des Meeresbodens
Ich werde dich nicht ermutigen, du kannst nicht so tief für mich schwimmen
Kannst nicht so tief für mich schwimmen
Kannst nicht so tief für mich schwimmen
Kannst nicht so tief für mich schwimmen

Es ist nur, dass in letzter Zeit
Ich wütend war
Obwohl ich nicht scheine
Alle meine Gründe zu finden, wenn ich sie brauche
Tut mir leid
Es ist nur
Dass ich einsam bin
Und wenn ich dich hätte, so wie ich es wollte, dann wäre ich es nicht
Dann wäre ich es nicht
Ich wäre es nicht