Unblue - Trafton перевод на немецкий

Unblue

Long black road
Going to your city through a land unknown
Horizon just a silhouette in the red dawn glow
You're so low
I'm trying to pick you up like the radio
Daylight comes and cast out over me, a long shadow

You're wearing nihilism like sunglasses inside
And you feel so small and get so scared
Under that big, big sky

Long gray night
I've been setting flares up in your slated sky
Don't you cry
I'll stay on your neck like a evil eye
Far from home
Confusing what you learn with things you already know
You're so cold, except your body's hot
And when I'm holding it close
Don't wanna let you baby go

But you're wearing nihilism like sunglasses inside
And you feel so small and get so scared
Under that big, big sky

Unblue
Unblue
Unblue
Baby just for you
I'm so unblue

Unblue
Unblue
Yeah unblue
Baby just for you
I'm so unblue

Baby's wearing nihilism
Sucks the air out when I kiss him
Got a sunny disposition no more, no more
I try to tell him
He don't listen
Curse me open like a prism
But when he's gone I'm gonna miss him
Yeah I'm gonna miss him

Entblauen

Lange schwarze Straße
Fahre zu deiner Stadt durch ein unbekanntes Land
Horizont nur eine Silhouette im roten Morgengrauen
Du bist so niedergeschlagen
Ich versuche dich aufzuheitern, wie das Radio
Das Tageslicht kommt und wirft einen langen Schatten über mich

Du trägst Nihilismus wie eine Sonnenbrille drinnen
Und du fühlst dich so klein und bekommst solche Angst
Unter diesem großen, großen Himmel

Lange graue Nacht
Ich habe Leuchtfeuer in deinem schieferfarbenen Himmel gezündet
Weine nicht
Ich bleibe an deinem Hals wie ein böser Blick
Weit weg von zu Hause
Verwechselst, was du lernst, mit Dingen, die du bereits weißt
Du bist so kalt, außer dein Körper ist heiß
Und wenn ich ihn nah halte
Will dich nicht gehen lassen, Baby

Aber du trägst Nihilismus wie eine Sonnenbrille drinnen
Und du fühlst dich so klein und bekommst solche Angst
Unter diesem großen, großen Himmel

Entblauen
Entblauen
Entblauen
Baby, nur für dich
Bin ich so entblaut

Entblauen
Entblauen
Ja, entblauen
Baby, nur für dich
Bin ich so entblaut

Baby trägt Nihilismus
Saugt die Luft aus, wenn ich ihn küsse
Habe keine sonnige Veranlagung mehr, nicht mehr
Ich versuche es ihm zu sagen
Er hört nicht zu
Verfluche mich offen wie ein Prisma
Aber wenn er weg ist, werde ich ihn vermissen
Ja, ich werde ihn vermissen