Текст и перевод песни Tragic Hero - Forever King

Forever King

Me, I just, I just wanted to be wanted
Just wanted to be wanted

Uh, told pops that I loved him I was only nine
Just before attention from the water fell
Shoulda probably handed him a forty-ounce
I only said it once but who really counting
Just a little bitter man, who woulda knew
Teach us how to march when I wasn't at school
Moms told me not to say a word
Cause they might charge daddy as a criminal (criminal)
Drunk outta his mind, whooping on my mom
Almost stabbed her to death caught her from behind
Going crazy watching Naz and his dad
I would daydream but the daydreams never last (no)
In my mind I'm killing everybody off (off)
The chorus want us school and that is daddy involved
I'm looking who to blame so I'm looking in the mirror
Everyday is a finale in the valley of the lost
I guess the world ain't everything I thought it was
You can talk about a bottle yeah that's not enough (no)
14, 15 doing what i want when I wanna do it
Better moving if I'm moving up
Whole world I'm just proving myself
Won't learn from anybody I can do it myself
Got a car, job, money, I don't need no help
I always seem to get a crowd as soon as I fell

Young man I know you gon' reach every
Dream (Young man you gon' reach every
Dream)
You don't gotta be your own worse enemy
(You don't gotta be your own worse enemy)
Gotta put your own words to the melody (put
Your own words to the melody)
And then sing it to yourself for nobody else
Nobody told me I would be
Forever king!
Forever king
Nobody told me I would be
Forever king!
Forever, forever
Forever king
Nobody told me I would be
Now tell 'em I'ma be, I'ma I'ma be, I'ma I'ma
Be
Forever king! I'ma I'ma be, I'ma I'ma be
Forever king
Forever, forever
Forever king!
Nobody told me I would be (forever king)

Uh, before I could say a word like a preface
Learned love wasn't better than respect
Now I'm pushing every button hope it
Detonates something
I could wake up one day and it resets (uh)
I got many memories I could never dream
I relive the moment every night and go to
Sleep
This is everything to me eyes closed
I was sitting on the edge with couple heads I
Don't even know
I need God more than ever, my heart's too
Callused
Why they looking at my like a past due balance
I don't owe em nuthin', living in a ghetto
Looking down a barrel playing par to the cello
When my whole heart says to be playing
Mozart
They don't know barricaded behind a closed door
Up in the contact, I got that, lets blow
You're allowed to smoke from the mouth till explode
Got a hundred-thousand kids that're feeling this
And we've been learning how to live with no inner sense
And now they call us criminals and put us on
These Medications just to put us in a better
Place we never been
Should've never put us there
Now I'm breaking up with every mirror
Now the shattered pieces of reflections that
I'm picking up
Is the only thing I really wanna share

Young man I know you gon' reach every
Dream (Young man you gon' reach every
Dream)
You don't gotta be your own worse enemy
(You don't gotta be your own worse enemy)
Gotta put your own words to the melody (put
Your own words to the melody)
And then sing it to yourself for nobody else
Nobody told me I would be
Forever king!
Forever king
Nobody told me I would be
Forever king!
Forever, forever
Forever king
Nobody told me I would be
Now tell 'em I'ma be, I'ma I'ma be, I'ma I'ma
Be
Forever king I'ma I'ma be, I'ma I'ma be
Forever king
Forever, forever
Forever king!
Nobody told me I would be (forever king)

Roi Pour Toujours

Moi, je voulais juste, je voulais juste être désiré
Je voulais juste être désiré

Euh, j'ai dit à papa que je l'aimais, je n'avais que neuf ans
Juste avant que l'attention de l'eau ne se retire
J'aurais probablement dû lui tendre une bouteille
Je ne l'ai dit qu'une fois, mais qui compte vraiment
Juste un petit homme aigri, qui l'aurait cru
Nous apprendre à marcher quand je n'étais pas à l'école
Maman m'a dit de ne pas dire un mot
Parce qu'ils pourraient accuser papa de criminel (criminel)
Ivre mort, il battait ma mère
Il a failli la poignarder à mort, l'a attrapée par derrière
Je devenais fou en regardant Naz et son père
Je rêvais, mais les rêves ne duraient jamais (non)
Dans ma tête, je tue tout le monde (tout le monde)
Le refrain nous veut à l'école et c'est papa qui est impliqué
Je cherche qui blâmer, alors je me regarde dans le miroir
Chaque jour est une finale dans la vallée des perdus
Je suppose que le monde n'est pas tout ce que je croyais
Tu peux parler d'une bouteille, ouais, ce n'est pas suffisant (non)
14, 15 ans, je fais ce que je veux quand je veux
Mieux vaut bouger si je monte
Le monde entier, je ne fais que faire mes preuves
Je n'apprendrai de personne, je peux le faire moi-même
J'ai une voiture, un travail, de l'argent, je n'ai besoin d'aucune aide
J'ai toujours l'impression d'avoir la foule dès que je tombe

Jeune homme, je sais que tu vas atteindre tous tes
Rêves (Jeune homme, tu vas atteindre tous tes
Rêves)
Tu n'as pas besoin d'être ton pire ennemi
(Tu n'as pas besoin d'être ton pire ennemi)
Tu dois mettre tes propres mots sur la mélodie (mettre
Tes propres mots sur la mélodie)
Et puis chante-la pour toi-même, pour personne d'autre
Personne ne m'a dit que je serais
Roi pour toujours !
Roi pour toujours
Personne ne m'a dit que je serais
Roi pour toujours !
Pour toujours, pour toujours
Roi pour toujours
Personne ne m'a dit que je serais
Maintenant, dis-leur que je vais l'être, je vais l'être, je vais l'être, je vais
L'être
Roi pour toujours ! Je vais l'être, je vais l'être
Roi pour toujours
Pour toujours, pour toujours
Roi pour toujours !
Personne ne m'a dit que je serais (roi pour toujours)

Euh, avant que je ne puisse dire un mot comme une préface
J'ai appris que l'amour n'était pas meilleur que le respect
Maintenant, j'appuie sur tous les boutons en espérant que ça
Fasse exploser quelque chose
Je pourrais me réveiller un jour et tout recommencer (euh)
J'ai tellement de souvenirs que je n'aurais jamais pu rêver
Je revis le moment chaque nuit et je vais me
Coucher
C'est tout pour moi, les yeux fermés
J'étais assis au bord du gouffre avec deux ou trois personnes que je
Ne connais même pas
J'ai besoin de Dieu plus que jamais, mon cœur est trop
Endurci
Pourquoi me regardent-ils comme un solde débiteur
Je ne leur dois rien, je vis dans un ghetto
Regarder dans le canon d'un fusil, jouer au pair avec le violoncelle
Alors que mon cœur me dit de jouer du
Mozart
Ils ne savent pas, barricadés derrière une porte close
Dans le contact, je l'ai, allons-y, faisons exploser
Tu as le droit de fumer par la bouche jusqu'à l'explosion
Il y a cent mille enfants qui ressentent ça
Et nous avons appris à vivre sans instinct
Et maintenant, ils nous traitent de criminels et nous mettent sous
Ces médicaments juste pour nous mettre dans un meilleur
Endroit où nous n'avons jamais été
On n'aurait jamais dû nous y mettre
Maintenant, je romps avec chaque miroir
Maintenant, les morceaux brisés de réflexions que
Je ramasse
Sont la seule chose que je veux vraiment partager

Jeune homme, je sais que tu vas atteindre tous tes
Rêves (Jeune homme, tu vas atteindre tous tes
Rêves)
Tu n'as pas besoin d'être ton pire ennemi
(Tu n'as pas besoin d'être ton pire ennemi)
Tu dois mettre tes propres mots sur la mélodie (mettre
Tes propres mots sur la mélodie)
Et puis chante-la pour toi-même, pour personne d'autre
Personne ne m'a dit que je serais
Roi pour toujours !
Roi pour toujours
Personne ne m'a dit que je serais
Roi pour toujours !
Pour toujours, pour toujours
Roi pour toujours
Personne ne m'a dit que je serais
Maintenant, dis-leur que je vais l'être, je vais l'être, je vais l'être, je vais
L'être
Roi pour toujours ! Je vais l'être, je vais l'être
Roi pour toujours
Pour toujours, pour toujours
Roi pour toujours !
Personne ne m'a dit que je serais (roi pour toujours)