Текст и перевод песни Tragic Hero - Last Night

Last Night

Yesterday′s gone
Oh how fast
Time moves on
So I sing
This song
Just in case
Tonight's
My last
Night
Okay this could be my last night
I should have died already
Who′s been lifting me up huh?
Like it or not am ready
I'm singing this could be my last night
Yeah
Ummmm Now this is everything I wanted
An on the verge
Word is am becoming everything you never were
Rep like
Michael Angelo
With words on the ceiling
So I Change my
Ora color buh not my opinion
Am sacrificing sleep
Not a bad down payment
Am just doing what I want
That's the heart of entertainment set
I know the type of person with the people you with
I guess i′m something like a legend if am dealing with wit
Am on my
Last dollar am acknowledging
An alcoholic with a cup don′t make a lot of friends
My Mama prophesied to me one day that ama win
Buh we all know that's not an option am the problem kid
Problem kid that′s gotta go
Pack up your cloths and send it rolling
A 98 corolla with a home no longer hoping See
I gave my life to Jesus
Buh ended on the streets
And all I had was DJ and all he has was me
Buh these pictures that am holding show me where I came from
I see the future like that ain't nothing that am afraid of
It′s all or nothing this is what I taste the waters with
Every piece of college really diamond when you polish it
I cannot pretend I promise u before the night is over
I'm following the same footsteps the martyrs went
Ummmm
What does it take to catch a falling star?
Buh tonight we celebrating if i catch a charge
This could be my last night
This could be my last night
Okay this could be my last night
I should have died already
Who′s been lifting me up huh?
Like it or not am ready
Am singing this could be my last night
I've been walking for too long
It's been heavy on this road
No more living for tomorrow
This could be my
This could be my
I′ve been walking for too long
It′s been heavy on this road
No more living for tomorrow
This could be my thus could be my
And in the end I wanted closure
I know how the past can power over minds
I've been holding solar panels like a homeless sign
Secrets secrets
I know I know God is peeping
He said his fingers bleeding from picking up so my pieces
Went from
Bad to good
Now am heading into great
Better late than never
Faith is left behind am leaving traces to my legacy
Living for something I may never see
Painted memories on hieroglyphics on these tissues
U can see it
To the resistance
Pledge my allegiance
Difference between you welcome to say and have a good evening
When all you have is you
Then one comes out winner
Stick my neck out for the truth
That mean ama get my chin up
I remember I remember
These silly silhouette on the ceiling sited in silence to remind me Ama sinner
I ain′t never going back
Somehow I got attached
I'm borrowing tomorrows buh tonight is all I have
And yeah the night is young
Scream the night is young
We say
Yeah yeah
I just say yeah yeah
Say yeah yeah
Yeah yeah
Somebody say yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Mmmmm
Just in case
Tonight′s my last night
Yeah yeah
Ohhhh
Wow

La nuit dernière

Hier est parti,
Si vite,
Le temps passe,
Alors je chante
Cette chanson
Juste au cas où
Ce soir serait
Ma dernière
Nuit
Ouais, ça pourrait être ma dernière nuit
J'aurais déjà dû mourir
Qui m'a soutenu, hein?
Que ça te plaise ou non, je suis prêt
Je chante, ça pourrait être ma dernière nuit
Ouais
Ummmm Maintenant c'est tout ce que je voulais
Au bord du gouffre
Le mot circule, je deviens tout ce que tu n'as jamais été
Une réputation comme
Michel-Ange
Avec des mots au plafond
Alors je change mon
Aura, ma couleur, mais pas mon opinion
Je sacrifie le sommeil
Ce n'est pas un mauvais acompte
Je fais juste ce que je veux
C'est le cœur du divertissement, tu vois
Je connais le genre de personne avec qui tu traînes
Je suppose que je suis une sorte de légende si je traite avec de l'esprit
Je suis sur mon
Dernier dollar, je le reconnais
Un alcoolique avec une tasse ne se fait pas beaucoup d'amis
Ma maman m'a prophétisé un jour que je gagnerais
Mais nous savons tous que ce n'est pas une option, je suis l'enfant à problèmes
L'enfant à problèmes qui doit partir
Faire ses valises et les envoyer rouler
Une Corolla 98 avec une maison qui n'espère plus. Tu vois,
J'ai donné ma vie à Jésus
Mais j'ai fini dans la rue
Et tout ce que j'avais c'était DJ et tout ce qu'il avait c'était moi
Mais ces photos que je tiens me montrent d'où je viens
Je vois l'avenir comme si je n'avais peur de rien
C'est tout ou rien, c'est avec ça que je teste les eaux
Chaque morceau de charbon est un diamant quand tu le polisses
Je ne peux pas faire semblant, je te le promets, avant la fin de la nuit
Je suis les mêmes traces que les martyrs
Ummmm
Que faut-il faire pour attraper une étoile filante?
Mais ce soir, on fête ça si je me fais arrêter
Ça pourrait être ma dernière nuit
Ça pourrait être ma dernière nuit
Ouais, ça pourrait être ma dernière nuit
J'aurais déjà dû mourir
Qui m'a soutenu, hein?
Que ça te plaise ou non, je suis prêt
Je chante, ça pourrait être ma dernière nuit
J'ai marché trop longtemps
C'était lourd sur cette route
Je ne vis plus pour demain
Ça pourrait être ma
Ça pourrait être ma
J'ai marché trop longtemps
C'était lourd sur cette route
Je ne vis plus pour demain
Ça pourrait être ma, ça pourrait être ma
Et au final, je voulais une conclusion
Je sais comment le passé peut dominer les esprits
J'ai tenu des panneaux solaires comme un panneau de sans-abri
Secrets secrets
Je sais, je sais que Dieu nous observe
Il a dit que ses doigts saignaient d'avoir ramassé mes morceaux
Passé de
Mauvais à bon
Maintenant je me dirige vers le grand
Mieux vaut tard que jamais
La foi est laissée derrière moi, je laisse des traces de mon héritage
Vivre pour quelque chose que je ne verrai peut-être jamais
Des souvenirs peints sur des hiéroglyphes sur ces tissus
Tu peux le voir
À la résistance
Je jure allégeance
La différence entre te souhaiter la bienvenue et te souhaiter une bonne soirée
Quand tout ce que tu as c'est toi
Alors il n'en restera qu'un
Tendre le cou pour la vérité
Ça veut dire que je vais relever la tête
Je me souviens, je me souviens
Ces silhouettes stupides au plafond, assises en silence pour me rappeler que je suis un pécheur
Je ne reviendrai jamais en arrière
D'une manière ou d'une autre, je me suis attaché
J'emprunte à demain mais ce soir est tout ce que j'ai
Et ouais, la nuit est jeune
Crie que la nuit est jeune
On dit
Ouais ouais
Je dis juste ouais ouais
Dis ouais ouais
Ouais ouais
Que quelqu'un dise ouais ouais
Ouais ouais
Ouais ouais
Ouais ouais
Mmmmm
Juste au cas où
Ce soir serait ma dernière nuit
Ouais ouais
Ohhhh
Wow