Текст и перевод песни Tragicômico - Hologram (From "FullMetal Alchemist Brotherhood")

Fui chamado pelo infinito pra fazer
Uma viagem a um mundo que eu não posso ver, oh

Igual a uma criança que já se perdeu
Eu parti pelo mundo a caminhar
Muitos sonhos nascem neste lugar que não para de mudar
Todo o dia
Eu vou tentar alcançar os limites deste céu
Mesmo que esteja longe de mim, eu posso chegar

Vou tentar vencer
Mesmo se eu sangrar
Eu sinto o coração se partir
Começa a chover
E isso me faz lembrar
De tantas coisas que eu quero esquecer

Essas luzes me apontam o que eu devo ser
E eu sei que aonde quer que eu vá
Terei o destino que eu guardei pra mim
A imagem que marcou meus olhos nunca vai morrer
Logo vou chegar a um mundo que eu não posso ver

Não julgue a aparência e tente lembrar
Que o que importa não se pode ver
Mais que a beleza de uma flor
De uma joia ou de um cristal

Mais que o sol, que um rubi
Ou que a estrela mais linda que eu vi
Se entregue, os sonhos são esses hologramas
Aqui estou

Não vou me render
Ou obedecer
O cenário que eu desenhei
Angústia me chamou
Tristeza me chamou
E vai explodir pra bem longe daqui

Mesmo se eu tropeçar eu vou me reerguer
A ferida logo vai sarar
E eu vou voltar mais forte do que sou
Fui chamado pelo infinito pra fazer
Uma viagem a um mundo que eu não posso ver

A minha frente, nuvens eu vi
Luzes dessa cor bem aqui
Essas sombras eu já vi
O tremor que eu senti, oh
Eu ouvi de longe uma voz dizer

Essas luzes dispersaram como deve ser
Eu já vi cada centelha cair
Durante essa tarde a chuva terminou
Tudo se mistura e o infinito passa a ser
Um novo céu que mostra que enfim chegou
O dia em que eu vou pisar num mundo que eu já posso ver

Я был призван бесконечностью, чтобы сделать
Путешествие в мир, который я не вижу, о

Как ребенок, который уже потерялся
Я путешествовал по миру, гуляя,
Многие мечты рождаются в этом месте, которое не перестает меняться.
Весь день
Я попытаюсь достичь пределов этого неба,
Даже если это далеко от меня, я могу добраться

Я постараюсь победить
Даже если я истекаю кровью.
Я чувствую, как разбивается сердце.
Начинается дождь
И это напоминает мне
О многих вещах, которые я хочу забыть.

Эти огни указывают мне, кем я должен быть
И я знаю, куда бы я ни пошел.
У меня будет судьба, которую я сохранил для себя.
Изображение, которое отметило мои глаза, никогда не умрет
Скоро я доберусь до мира, который я не вижу.

Не судите о внешности и постарайтесь запомнить
То, что важно, не видно.
Больше, чем красота цветка
Ювелирных изделий или кристалла

Больше, чем Солнце, чем Рубин.
Или что самая красивая звезда, которую я видел
Если сдаться, мечты - это голограммы
Вот я

Я не сдамся.
Или повиноваться
Сценарий, который я нарисовал
Тоска вызвала меня
Печаль вызвала меня
И он взорвется далеко отсюда

Даже если я споткнусь, я снова встану
Рана скоро заживет
И я вернусь сильнее, чем я
Я был призван бесконечностью, чтобы сделать
Путешествие в мир, который я не вижу.

Передо мной облака, которые я видел.
Огни этого цвета прямо здесь
Эти тени я видел
Дрожь, которую я чувствовал, о
Я издалека слышал голос, говорящий

Эти огни рассеялись, как и должно быть
Я видел, как падала каждая искра.
Во второй половине дня дождь закончился
Все смешивается, и бесконечность становится
Новое небо, которое показывает, что оно наконец пришло.
В тот день, когда я ступлю в мир, который я уже вижу.