Текст и перевод песни Trailer Choir - Girls Love to Go Dancing
She's
got
her
hair
pulled
back
into
pigtails
Ее
волосы
собраны
в
хвостики,
Servin'
up
lunches
and
mixin'
up
cocktails
Она
разносит
обеды
и
смешивает
коктейли
For
business
men
in
business
suits
Для
бизнесменов
в
деловых
костюмах.
All
week
long
she's
droppin'
off
dishes
Всю
неделю
она
убирает
посуду,
Picking
up
bills
and
cleanin'
up
ketchup
Собирает
счета
и
оттирает
кетчуп
Just
to
make
a
couple
bucks
Просто
чтобы
заработать
пару
баксов.
When
the
weekend
rolls
around
А
когда
приходят
выходные,
She
gets
to
lettin'
her
hair
down
Она
позволяет
своим
волосам
упасть,
All
dressed
up
on
a
Friday
night
Вся
такая
нарядная
в
пятницу
вечером.
Shake
it,
shake
it,
shakin'
it
with
girlfriends
Танцует,
танцует,
танцует
с
подружками
Every
song
'til
the
night
ends,
with
a
cold
beer
held
up
high
Под
каждую
песню
до
самого
конца,
с
бокалом
холодного
пива,
In
a
honky
tonk
with
country
music
jammin'
В
кабаке,
где
играет
кантри-музыка.
Girls
love
to
go
dancin'
Девчонки
обожают
танцевать.
Her
best
friend
is
a
beauty
beautician
Ее
лучшая
подруга
— косметолог,
Colorin'
roots
and
puttin'
in
extensions
Красит
корни
и
наращивает
пряди,
And
buffin'
out
bad
cuticles
Полирует
заусенцы.
'Round
and
around
and
around
in
the
mirror
Вокруг,
вокруг,
вокруг
зеркала
All
week
long
with
scissors
and
a
chair
Всю
неделю
с
ножницами
и
креслом,
Makin'
people
look
beautiful
Делает
людей
красивыми.
When
the
weekend
rolls
around
А
когда
приходят
выходные,
She
gets
to
letting
her
hair
down
Она
позволяет
своим
волосам
упасть,
All
dressed
up
on
a
Friday
night
Вся
такая
нарядная
в
пятницу
вечером.
Shake
it,
shake
it,
shaking
it
with
girlfriends
Танцует,
танцует,
танцует
с
подружками
Every
song
'til
the
night
ends,
with
a
cold
beer
held
up
high
Под
каждую
песню
до
самого
конца,
с
бокалом
холодного
пива,
In
a
honky
tonk
with
country
music
jammin'
В
кабаке,
где
играет
кантри-музыка.
Girls
love
to
go
dancin',
girls
love
to
go
dancin'
Девчонки
обожают
танцевать,
девчонки
обожают
танцевать.
After
all
the
work
is
done
После
того,
как
вся
работа
сделана,
And
it's
time
to
have
some
fun
И
пришло
время
повеселиться,
There's
only
one
thing
on
her
mind
У
нее
на
уме
только
одно:
When
the
weekend
rolls
around
А
когда
приходят
выходные,
She
gets
to
lettin'
her
hair
down
Она
позволяет
своим
волосам
упасть,
All
dressed
up
on
a
Friday
night
Вся
такая
нарядная
в
пятницу
вечером.
Shake
it,
shake
it,
shakin'
it
with
girlfriends
Танцует,
танцует,
танцует
с
подружками
Every
song
'til
the
night
ends,
with
a
cold
beer
held
up
high
Под
каждую
песню
до
самого
конца,
с
бокалом
холодного
пива,
In
a
honky
tonk
with
country
music
jammin'
В
кабаке,
где
играет
кантри-музыка.
Oh,
when
there
ain't
no
use
to
wonderin'
if
you're
askin'
О,
когда
нет
смысла
спрашивать,
не
сомневайся,
Girls
love
to
go
dancin',
girls
love
to
go
dancin'
Девчонки
обожают
танцевать,
девчонки
обожают
танцевать.
Sha
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na,
yeah,
yeah
Ша
на
на
на
на
на,
на
на
на
на
на
на,
да,
да
Sha
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na,
yeah,
yeah
Ша
на
на
на
на
на,
на
на
на
на
на
на,
да,
да
Sha
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na,
yeah,
yeah
Ша
на
на
на
на
на,
на
на
на
на
на
на,
да,
да
Sha
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
na,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ша
на
на
на
на
на,
на
на
на
на
на
на,
да,
да,
да,
да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.