Текст и перевод песни Trailer Choir - Rockin' the Beer Gut

Rockin' the Beer Gut

There's a million different types of girls all around the world and they're all so beautiful
No one knows any better than me 'cuz I stare so constantly
But I think I met my match last night at the club, she was sippin' on a Bud, hangin' with her friends on a Friday night

Chorus
5 foot something, cherry bomb she had everything going on
The first thing that caught my eye
She was rockin' the beer gut and I love the way she's not ashamed
Rockin' the beer gut well it's just some extra love around her waist
Rockin' the beer gut she's more than hot, she's everything and with the blue jeans a little tight around her butt
Rockin' the beer gut

Well Toby Keith never looked so good hanging out right there on the front of her black t-shirt
As I walked up to the bar and said, "Can I buy you a drink girl?"
She spun me around and grabbed my hand and said, "First things first we're gonna dance, if you can cut a rug boy
After that, well you can."

Chorus
5 foot something, cherry bomb she had everything going on
The first thing that caught my eye
She was rockin' the beer gut and I love the way she's not ashamed
Rockin' the beer gut well it's just some extra love around her waist
Rockin' the beer gut she's more than hot, she's everything and with the blue jeans a little tight around her butt
Pretty little girl's, rockin' the beer gut

Chorus
5 foot something, cherry bomb she had everything going on
The first thing that caught my eye
She was rockin' the beer gut and I love the way she's not ashamed
Rockin' the beer gut well it's just some extra love around her waist
Rockin' the beer gut she's more than hot, she's everything and with the blue jeans a little tight around her butt
Pretty little girl's rockin' the beer gut

Rockin' the beer gut
Rockin' the beer gut

Je fais vibrer le bidon

Il y a des millions de types de filles différentes partout dans le monde et elles sont toutes si belles
Personne ne le sait mieux que moi, parce que je les regarde constamment
Mais je crois avoir rencontré mon âme sœur hier soir au club, elle sirotait une Bud, traînait avec ses amies un vendredi soir

Refrain
1m50 quelque chose, petite bombe, elle avait tout ce qu'il faut
La première chose qui a attiré mon regard
Elle faisait vibrer son bidon et j'adore qu'elle ne se cache pas
Faire vibrer le bidon, c'est juste un peu d'amour supplémentaire autour de sa taille
Faire vibrer le bidon, elle est plus que sexy, elle est tout, et avec le jean un peu serré autour de ses fesses
Je fais vibrer le bidon

Toby Keith n'a jamais été aussi bien, sur le devant de son t-shirt noir
Alors que je me suis approché du bar et que j'ai dit, "Puis-je t'offrir un verre ma belle?"
Elle m'a fait tourner sur moi-même, m'a pris la main et a dit, "D'abord on va danser, si tu sais bouger un peu, mon garçon
Après ça, ben tu pourras."

Refrain
1m50 quelque chose, petite bombe, elle avait tout ce qu'il faut
La première chose qui a attiré mon regard
Elle faisait vibrer son bidon et j'adore qu'elle ne se cache pas
Faire vibrer le bidon, c'est juste un peu d'amour supplémentaire autour de sa taille
Faire vibrer le bidon, elle est plus que sexy, elle est tout, et avec le jean un peu serré autour de ses fesses
Jolie petite fille, elle fait vibrer le bidon

Refrain
1m50 quelque chose, petite bombe, elle avait tout ce qu'il faut
La première chose qui a attiré mon regard
Elle faisait vibrer son bidon et j'adore qu'elle ne se cache pas
Faire vibrer le bidon, c'est juste un peu d'amour supplémentaire autour de sa taille
Faire vibrer le bidon, elle est plus que sexy, elle est tout, et avec le jean un peu serré autour de ses fesses
Jolie petite fille, elle fait vibrer le bidon

Je fais vibrer le bidon
Je fais vibrer le bidon