Текст и перевод песни Train feat. Jewel - Turn the Radio Up (feat. Jewel)

Turn the Radio Up (feat. Jewel)

You win, baby, that's all I know
I give, baby, I should just go
You win, baby, that's all I know now

You took my heart like a toy from a baby
Tore me apart like petals from a daisy
Six billion dollars couldn't rebuild this heart of mine
Can't feel nothin' now, except for this table wine

Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound
Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound
No, oh-whoa, oh-whoa
I don't think that this broken heart can bear the sound

You stole my soul like a ghost in the movies
I tried to fight it, but boy, you really moved me
Six billion dollars couldn't rebuild this heart of mine
Can't feel nothin' now, except this table wine

Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound
Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound
No, oh-whoa, oh-whoa
I don't think that this broken heart can bear the sound

Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound
Please just turn the radio up and turn this breakin' up down
I don't think that this broken heart can bear the sound
Oh, oh-whoa, oh-whoa (just turn the radio up and turn this breakin' up down)
I don't think that this broken heart can bear the sound
No, oh-whoa, oh-whoa (just turn the radio up and turn this breakin' up down)
I don't think that this broken heart can bear the sound

You win, baby, at least for now

Augmente le volume de la radio (feat. Jewel)

Tu gagnes, chérie, c'est tout ce que je sais
Je cède, chérie, j'devrais juste partir
Tu gagnes, chérie, c'est tout ce que je sais maintenant

Tu as pris mon cœur comme un jouet à un bébé
Tu m'as brisé comme des pétales de marguerite
Six milliards de dollars ne pourraient pas reconstruire ce cœur à moi
Je ne ressens plus rien maintenant, sauf ce vin de table

S'il te plaît, augmente juste le volume de la radio et baisse ce "on se sépare"
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son
S'il te plaît, augmente juste le volume de la radio et baisse ce "on se sépare"
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son
Non, oh-whoa, oh-whoa
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son

Tu as volé mon âme comme un fantôme dans les films
J'ai essayé de me battre, mais mon garçon, tu m'as vraiment ému
Six milliards de dollars ne pourraient pas reconstruire ce cœur à moi
Je ne ressens plus rien maintenant, sauf ce vin de table

S'il te plaît, augmente juste le volume de la radio et baisse ce "on se sépare"
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son
S'il te plaît, augmente juste le volume de la radio et baisse ce "on se sépare"
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son
Non, oh-whoa, oh-whoa
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son

S'il te plaît, augmente juste le volume de la radio et baisse ce "on se sépare"
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son
S'il te plaît, augmente juste le volume de la radio et baisse ce "on se sépare"
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son
Oh, oh-whoa, oh-whoa (augmente juste le volume de la radio et baisse ce "on se sépare")
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son
Non, oh-whoa, oh-whoa (augmente juste le volume de la radio et baisse ce "on se sépare")
Je ne pense pas que ce cœur brisé puisse supporter le son

Tu gagnes, chérie, au moins pour l'instant