Текст и перевод песни Train to Roots - Aprile

Aprile

Svegliami
Non posso fare tardi, che gioia è vederti crescere
Svegliami
Non voglio perdermi nemmeno un alba in questo aprile
Svegliami
Voglio sorprederti, senza paura di sbagliare
Svegliami
Che meraviglia questa vita sembra un sogno

Soffice comoda, ti sembrerà di stare su una nuvola
Scaldati con questo sole
Finchè non diventa rosso porpora

Svegliami
Ti porto al cinema e poi al parco per giocare
Svegliami
Ti tengo sulle spalle, cosi tu intando guardi il mondo
Svegliami
La vedi quella stella? allora esprimi un desiderio
Svegliami
Mentre tu dormi io proteggerò il tuo sonno

Wake me up 'cause me nuh waan waste my life
A door di sun is high (non voglio più dormire)
An carry me on today me need sometimes wid yuh
In our garden seh (oggi voglio vivere)
Me cyaan lose 'bout da tings
Me waan live is da truth
Me cyaan lose 'bout da tings
Me waan live is da truth

Soffice comoda, ti sembrerà di stare su una nuvola
Scaldati con questo sole
Finchè non diventa rosso porpora

Aprile

Wake me up
I don't want to be late, what a joy to watch you grow
Wake me up
I don't want to miss a single dawn this April
Wake me up
I want to surprise you, without fear of mistakes
Wake me up
This life is amazing, it seems like a dream

Soft and comfortable, you will feel like you are on a cloud
Warm up with this sun
Until it turns red purple

Wake me up
I'll take you to the cinema and then to the park to play
Wake me up
I'll hold you on my shoulders, so you can look at the world
Wake me up
Do you see that star? then make a wish
Wake me up
As you sleep I will protect your dreams

Wake me up 'cause me nuh waan waste my life
A door di sun is high (non voglio più dormire)
An carry me on today me need sometimes wid yuh
In our garden seh (oggi voglio vivere)
Me cyaan lose 'bout da tings
Me waan live is da truth
Me cyaan lose 'bout da tings
Me waan live is da truth

Soft and comfortable, you will feel like you are on a cloud
Warm up with this sun
Until it turns red purple