Текст и перевод песни Train to Roots - Blind Date

Blind Date

IT' S A BLIND DATE
AN ME NUH KWON NUH WHAT A GWAAN DEN
SHE COULD BE NICE SWEET AND HUMBLE RIT.
BLIND BLIND BLIND BLIND WHO'S DI GYAL DEH
FIND FIND FIND FIND A GOOD ANGEL

I SWEAR I'M SO NERVOUS AN MI LEGS A TELLING ME "YO BACK HOME BWOY"
ME SEH ME A GO INNA REALY NICE CLUB FOR MY FIRST AN LAST BLIND DATE
ME NAH LOOKING FOR DI LOVE BUT MAYBE I'LL FIND TODAY
NO ONE EXPECTATION 'BOUT APPEARANCE OF DI GYAL
A SEA OF BIG EMOTIONS WHILE MY BRAIN GONE AROUND
SHE COMES AN SHE SMILES NO MORE BLIND CAUSE HER FACE BRINGS DI LIGHT
SHE TELL ME WAH SHE DO WAH SHE WANT AN ME DISCOVAH A LOVELY MIND
JUST 1 HOUR AN ME LIKE YUH, 2 HOURS AN ME FEEL YUH
AFTAH THREE ME SEH ME LOVE YUH GYAL

RIT.

E DOPO MILLE PAROLE,
LE ORE E I MIEI PESIERI SU DI TE, IO SONO QUI
E ALLORA BUSSO PER TRE VOLTE A QUELLA PORTA ROSSO SCURO
COME MI HAI CHIESTO TU.
SULLA PORTA TROVO UN UOMO CHE FA' CENNO CON LA TESTA,
FORSE NON ENTRO PIU'
SON VENUTO PER VEDERTI FACCIA A FACCIA
NON PER SENTIRMI POI BUTTATO VIA TIRATO PER LE BRACCIA
VOLEVO PASSARE UNA NOTTE PICCANTE CON TE
MA POI VEDO IL CONTO MI TREMAN LE GAMBE E MI CHIEDO PERCHE'??

RIT.

Io mi chiedo che ci faccio qui?
A questo appuntamento al buio e perché ho detto si?
Non credevo di finire in questa strana situazione che
Ha poche cose chiare e fin troppe incognite
In lontananza sembra una ragazza
Ma camminando perde tutta l'eleganza
La raggiungo la mia mano poi stringe la sua
Mi accorgo che è più grande della mano mia
Mentre il sorriso e gli occhi, quelli non mentono mai
Ora ho capito tutto non si tratta di una lei
Mi chiedo se fosse destino che andasse così

Rit.

Свидание вслепую

ЭТО СВИДАНИЕ ВСЛЕПУЮ
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ
ОНА МОЖЕТ БЫТЬ МИЛОЙ, СЛАДКОЙ И СКРОМНОЙ.
Вслепую, вслепую, вслепую, кто эта девушка
Найди, найди, найди, найди хорошего ангела

Клянусь, я так нервничаю, и мои ноги говорят мне: "Эй, парень, возвращайся домой"
Я сказал, что иду в действительно хороший клуб на свое первое и последнее свидание вслепую
Я не ищу любви, но, возможно, найду ее сегодня
Никаких ожиданий по поводу внешности девушки
Море сильных эмоций, пока мой мозг сходит с ума
Она приходит и улыбается, больше никакой слепоты, потому что ее лицо излучает свет
Она рассказывает мне, чем занимается, чего хочет, и я открываю для себя прекрасный ум
Всего 1 час, и ты мне нравишься, 2 часа, и я чувствую тебя
После трех я говорю, что люблю тебя, девушка

.

И после тысячи слов,
Часов и моих мыслей о тебе, я здесь
И вот я трижды стучу в эту темно-красную дверь
Как ты и просила.
У двери я вижу мужчину, который кивает головой,
Возможно, я больше не войду
Я пришел, чтобы увидеть тебя лицом к лицу
Не для того, чтобы меня вышвырнули, схватив за руки
Я хотел провести с тобой пикантную ночь
Но потом я вижу счет, мои ноги дрожат, и я спрашиваю себя, почему??

.

Я спрашиваю себя, что я здесь делаю?
На этом свидании вслепую, и почему я согласился?
Я не думал, что окажусь в этой странной ситуации, которая
Имеет мало ясных моментов и слишком много неизвестных
Вдали она кажется девушкой
Но, подходя ближе, теряет всю свою элегантность
Я догоняю ее, моя рука сжимает ее руку
Я замечаю, что ее рука больше моей
В то время как улыбка и глаза, они никогда не лгут
Теперь я все понял, это не девушка
Я спрашиваю себя, было ли это судьбой, что все так получилось

.