Train to Roots - Ever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Train to Roots - Ever




Ever
Toujours
Evah evah mi a streetbwoy rude for evah
Toujours toujours, je suis un rudeboy de la rue, pour toujours
Burn pon di concrete and grow inna di city RIT.
Brûler sur le béton et grandir dans la ville, RIT.
Nevah nevah lose di trust fi mi bredda
Jamais jamais perdre la confiance en mon frère
Respect fi da crew dem, da bwoys me seh a rude dem
Respect pour l'équipage, ces mecs, je te dis, ils sont rudes
SOTTOVALUTATI E SENZA CONSIDERAZIONE
SOUS-ESTIMÉS ET SANS CONSIDÉRATION
PARTE DEL FUTURO DI UNA POVERA NAZIONE
PARTIE DE L'AVENIR D'UNE NATION PAUVRE
FIGLI DI UNO STATO CONTROLLATO DAGLI INETTI
ENFANTS D'UN ÉTAT CONTRÔLÉ PAR LES INCAPABLES
HANNO I LORO PREGI, ESCLUDIAMONE I DIFETTI
ILS ONT LEURS QUALITÉS, EXCLUONS-EN LES DÉFAUTS
A bwoy got more trubles because he run pon di rubble
Un mec a plus de problèmes parce qu'il court sur les décombres
Feelin' pain feelin' toil stand alone like survivor
Ressentir la douleur, ressentir la fatigue, se tenir seul comme un survivant
Me tell yuh madda and fatha protect your son an your dawgtah
Je te dis, maman et papa, protégez votre fils et votre fille
Da future so matta so memba teach ya di lova
L'avenir est si important, souviens-toi, apprends-leur à aimer
Now me tell let free da youth dem fi nah lose di betta tings
Maintenant, je dis, libérez les jeunes pour qu'ils ne perdent pas les meilleures choses
Cause freedom is a righta, first bwoy needs fi live
Parce que la liberté est un droit, le premier garçon a besoin de vivre
Experiences an mistakes a di life pon da street
Les expériences et les erreurs, c'est la vie dans la rue
Like a techa spread di cultah street a school fi da kidz
Comme un professeur, propager la culture, la rue est une école pour les enfants
Da youths a da future of dis mad world
Les jeunes sont l'avenir de ce monde fou
Don't let dem suffah protect dis genration
Ne les laisse pas souffrir, protège cette génération
A great life for tomorrow
Une belle vie pour demain
Because da youths know di solution
Parce que les jeunes connaissent la solution
RIT.
RIT.
Me seh believe in yourself an mek annadah step forward
Je te dis, crois en toi et fais un pas en avant
While yuh fight for your wellness dem a pushin yuh backward
Alors que tu te bats pour ton bien-être, ils te poussent en arrière
Da evil an baddest yah could be your worst nightmares
Le mal et le pire, ça peut être ton pire cauchemar
Life is a biz for warriors
La vie est une affaire pour les guerriers
Yuh haffy work fi walk alone improve your knowledge build your destiny
Tu dois travailler pour marcher seul, améliorer tes connaissances, construire ton destin
A tuff because yuh got no one support in dis society
C'est dur parce que tu n'as personne pour te soutenir dans cette société
Yuh check yourself youth
Regarde-toi, jeune homme
Before wreck yourself
Avant de te détruire toi-même
And tomorrow will be bliz an more easy train a tell
Et demain sera plus lumineux et plus facile, le train te le dit
CUN SA CONCA E SU RISPETTU CHE BESSEISI OMMISI
CONNAIS TON COIN ET LE RESPECT QU'IL TE DOIT
PONI TOTTU IN GIUGU CHI TI PARIDI DE INTENDI
METS TOUT EN JEU, CELUI QUI T'APPARAIT DE COMPRENDRE
KUST'OTTA MEGU A NAI CUN CORU NO' TI FRIMMISI
CE CŒUR ME GUIDE VERS TOI, NE FRIMISSE PAS
POIDI INCUMMINTZAI SA GHERRA, GHETTA BANDU E GHETTADI
PUIS COMMENCE LA GUERRE, GHETTO BANDE ET GHETTO
Da youths a da future of dis mad world
Les jeunes sont l'avenir de ce monde fou
Don't let dem suffah protect dis genration
Ne les laisse pas souffrir, protège cette génération
A great life for tomorrow
Une belle vie pour demain
Because da youths know di solution
Parce que les jeunes connaissent la solution
Rit.
Rit.





Авторы: Antonio Leardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.