Текст и перевод песни Train to Roots - Just Di Love

Just Di Love

IO PER AMORE OGNI GIORNO RINASCO PIU' VIVO
PER TUFFARMI IN UN FUOCO E REGALARTI IL MIO CORPO DEVOTO
IO PER AMORE FIDUCIOSO AFFRONTO DI TUTTO
E MI ABBANDONO CONVINTO NEL TUO UNIVERSO PER SENTIRMI NUOVO
IO PER AMORE ALL' ARIA TUTTO IL MIO MONDO
ALL' ACQUA OGNI PASSATO E A MADRE TERRA IL FUTURO
IO PER AMORE TI CERCO E RINCORRO
IO PER AMORE NO NON MI NASCONDO
SAI CHE L'AMORE PUO' AVERE UN PROFUMO
E CHE L'AMORE MI HA RESO SICURO
SE PERCORRO CON TE IL MIO SENTIERO
CAMMINARE SERENO SARA' IL MIO DESTINO

JUST DI LOVE LET US CLOSER FOREVAH
DON'T YOU KNOW? IT'S SO GOOD STAY TOGHETAH RIT.
JUST DI LOVE KEEPS AWAY OUR TROUBLES
JUST DI LOVE DON'T FORGET NO

IO PER AMORE ATTRAVERSO IL DESERTO
IO PER AMORE TI TROVO E TI PRENDO
SARO' FELICE LO AVRO' SEMPRE DENTRO
DA OGGI TUTTO RITROVA IL SUO SENSO
TUTTO IL SENSO CHE HA L'HO CAPITO STASERA
AMMIRANDO LE STELLE IN QUESTA NOTTE SCURA

RIT.

Io non ho, io non ho nessun dubbio nell'incertezza seguo l'istinto
Sono qui, tu abbracciami ti cerco a piedi per strada nel mondo
Sperando di trovare il tuo volto che ora è davanti a me
No non m'importa più di ciò che stato su diamo un calcio insieme al passato
Stai con me, stai con me

SOMETIMES I FEEL LIKE A BLANK STANDIN' UNDAH ME
A DEEP BLACK HOLE WITHOUT END WITHOUT BOTTOM
BUT A LIGHT SOON A COME SHININ' OVAH ME
AND YOUR HANDS APPEARS AN KEEPS ME SO STRONG
INNA DARKNESS ME SEH I WAS GETTIN' BLIND
I WAS LOOSIN' MYSELF SO
WHEN I TURNED MI LOOK BEHIND DEH
WAS SO GOOD SEE YOUR EYES FOR MY SOUL
BELIEVIN' IN OUR FEELINGS
I'LL BE THERE FOR YOU WHEN DI SUN NO RISE
TOMORROW WILL BE EASY
AND EVERYTING ME SEH WILL BE AMAZING

Rit.

Just Di Love

POUR L'AMOUR, CHAQUE JOUR JE RENAIS PLUS VIVANT
POUR ME JETER DANS LE FEU ET TE DONNER MON CORPS DEVOUÉ
POUR L'AMOUR, JE FAIS FACE À TOUT AVEC CONFIANCE
ET JE M'ABANDONNE CONVINCUMENT DANS TON UNIVERS POUR ME SENTIR NOUVEAU
POUR L'AMOUR, JE DONNE AU VENT TOUT MON MONDE
À L'EAU TOUT MON PASSÉ ET À MÈRE TERRE L'AVENIR
POUR L'AMOUR, JE TE RECHERCHE ET JE TE POURSUIS
POUR L'AMOUR, JE NE ME CACHE PAS
TU SAIS QUE L'AMOUR PEUT AVOIR UN PARFUM
ET QUE L'AMOUR M'A RENDU SÛR
SI JE PARCOURS AVEC TOI MON CHEMIN
MARCHER TRANQUILLEMENT SERA MON DESTIN

JUST DI LOVE, SOYONS PLUS PROCHES POUR TOUJOURS
TU NE SAIS PAS ? C'EST SI BON DE RESTER ENSEMBLE RIT.
JUST DI LOVE ÉLOIGNE NOS PROBLÈMES
JUST DI LOVE, NE L'OUBLIE PAS NON

POUR L'AMOUR, JE TRAVERSE LE DÉSERT
POUR L'AMOUR, JE TE TROUVE ET JE TE PRENDS
JE SERAI HEUREUX, JE L'AURAI TOUJOURS EN MOI
À PARTIR D'AUJOURD'HUI, TOUT RETROUVE SON SENS
TOUT LE SENS QUE J'AI COMPRIS CE SOIR
EN ADMIRANT LES ÉTOILES DANS CETTE NUIT SOMBRE

RIT.

Je n'ai, je n'ai aucun doute dans l'incertitude, je suis mon instinct
Je suis ici, tu m'embrasses, je te cherche dans la rue, dans le monde
Espérant trouver ton visage qui est maintenant devant moi
Non, je ne me soucie plus de ce qui s'est passé, donnons un coup de pied ensemble au passé
Reste avec moi, reste avec moi

PARFOIS, JE ME SENS COMME UN VIDE QUI SE TIENT SOUS MOI
UN TROU NOIR PROFOND SANS FIN SANS FOND
MAIS BIENTÔT UNE LUMIÈRE VIENT BRILLER SUR MOI
ET TES MAINS APPARAISSENT ET ME GARDENT SI FORT
DANS LES TÉNÈBRES, JE VOYAIS QUE JE DEVENAIS AVEUGLE
JE ME PERDAIS DONC
QUAND JE ME SUIS RETOURNÉ POUR REGARDER DERRIÈRE MOI
C'ÉTAIT SI BON DE VOIR TES YEUX POUR MON ÂME
CROIRE EN NOS SENTIMENTS
JE SERAI LÀ POUR TOI QUAND LE SOLEIL NE SE LÈVE PAS
DEMAIN SERA FACILE
ET TOUT CE QUE JE VOIS SERA INCROYABLE

Rit.