Текст и перевод песни Train to Roots - Kumbatti

Kumbatti

INNOJ SI POIDI KUMBATTI
DECIDI TUI DE KALLI PATTI
DEU SEU CONTRU SU POTENTI
SEU CONTRU SU PREPOTENTI
QUI SI PUO' ANCORA LOTTARE
DECIDI DA CHE PARTE STARE
IO SONO CONTRO IL PIU' POTENTE
CONTRO IL PRESIDENTE

Kussu che in dognia cosa teidi cos' è naj
E ke de dognia cosa ci oidi guadagnai
Mankai sa solluzioi siat kussa de gherrai
De bocci genti in nommi de su Deus dinaj
Tui no ti frimmisti ancora de lottai
Kusta è sa prima cosa ke tui deppis fai
Kun is Train To Roots in pieno DJ Style
In Limba Sarda poitta aicci scintis fvai

INNOJ SI POIDI KUMBATTI
DECIDI TUI DE KALLI PATTI
DEU SEU CONTRU SU POTENTI
SEU CONTRU SU PREPOTENTI
QUI SI PUO' ANCORA LOTTARE
DECIDI DA CHE PARTE STARE
IO SONO CONTRO IL PIU' POTENTE
CONTRO IL PRESIDENTE

Kussu ke beidi in dommu scetti po' inquinaj
E ke decididi sa costa de comprai
Mankai sa solluzioi siat kussa de ci ogaj
Sa zenti ke è de ua vida inguj po' da kuraj
E poi mankai da biu struppiada kun ciummentu
Po' costrui mancai ua caserma a u reggimentu
Sa zenti Sarda no adi tentiu mai skramentu
Sinunka ciddianta bogada in punt' i entu

INNOJ SI POIDI KUMBATTI
DECIDI TUI DE KALLI PATTI
DEU SEU CONTRU SU POTENTI
SEU CONTRU SU PREPOTENTI
QUI SI PUO' ANCORA LOTTARE
DECIDI DA CHE PARTE STARE
IO SONO CONTRO IL PIU' POTENTE
CONTRO IL PRESIDENTE

Kandu biu genti mein sa ruga pascendi'
Mi beidi ga' de di zerriaj DAI FURRIASI'
E' troppu faccilli po' ki decididi'
Kalli è sa fini tua, kummenti ti bocci'

Deu seu ua vida ke megu a mi furriaj
E su sistema deu no d'appa askuttaj mai
Ormai è decidiu a kalli patti appa abarraj
Contru sa zenti ke no mi oidi rispettaj

INNOJ SI POIDI KUMBATTI
DECIDI TUI DE KALLI PATTI
DEU SEU CONTRU SU POTENTI
SEU CONTRU SU PREPOTENTI
QUI SI PUO' ANCORA LOTTARE
DECIDI DA CHE PARTE STARE
IO SONO CONTRO IL PIU' POTENTE
CONTRO IL PRESIDENTE

Борьба

МОЖНО ЛИ СЕЙЧАС БОРОТЬСЯ
РЕШАЙ САМ, НА КОЙ СТОРОНЕ БЫТЬ
Я ПРОТИВ ВЛАСТНЫХ ГОСПОД
ПРОТИВ ВЛАСТНЫХ И СВЯТОШ
ЗДЕСЬ ЕЩЕ МОЖНО БОРОТЬСЯ
РЕШАЙ, НА КАКОЙ СТОРОНЕ ТЫ
Я ПРОТИВ СИЛЬНЕЙШИХ ВОЖДЕЙ
ПРОТИВ ПРЕЗИДЕНТА

То, что ты видишь во всём, то, что выше тебя
И то, что от всего, ты слышишь, в чём смысл, для тебя.
Подумай о решении, о том, к чему стремиться.
Об убийстве людей во имя веры в бога.
Ты ещё не устал бороться,
Это первое, что ты должен сделать,
С группой Train To Roots в стиле DJ
На сардинском языке искры летят.

МОЖНО ЛИ СЕЙЧАС БОРОТЬСЯ
РЕШАЙ САМ, НА КОЙ СТОРОНЕ БЫТЬ
Я ПРОТИВ ВЛАСТНЫХ ГОСПОД
ПРОТИВ ВЛАСТНЫХ И СВЯТОШ
ЗДЕСЬ ЕЩЕ МОЖНО БОРОТЬСЯ
РЕШАЙ, НА КАКОЙ СТОРОНЕ ТЫ
Я ПРОТИВ СИЛЬНЕЙШИХ ВОЖДЕЙ
ПРОТИВ ПРЕЗИДЕНТА

То, что ты видишь у себя в доме, это всё можно отравить
И то, что решаешь, на чём остановиться,
Подумай о решении, что больше всего подходит,
Людям, которые не хотят жить, а только хотят храбрости.
И не имея при этом толковую позицию и чёткого направления,
Можно построить хоть казарму для полка,
Но Сардинский народ никогда не станет этого терпеть.
Иначе, как шторм поднимет их ввысь.

МОЖНО ЛИ СЕЙЧАС БОРОТЬСЯ
РЕШАЙ САМ, НА КОЙ СТОРОНЕ БЫТЬ
Я ПРОТИВ ВЛАСТНЫХ ГОСПОД
ПРОТИВ ВЛАСТНЫХ И СВЯТОШ
ЗДЕСЬ ЕЩЕ МОЖНО БОРОТЬСЯ
РЕШАЙ, НА КАКОЙ СТОРОНЕ ТЫ
Я ПРОТИВ СИЛЬНЕЙШИХ ВОЖДЕЙ
ПРОТИВ ПРЕЗИДЕНТА

Когда я вижу людей, идущих по улице, и они пасут скот
Я вижу только одно, мне говорят, что это моя судьба
Это слишком просто, для того, чтобы принять это
Каков твой конец, и кем ты станешь

Я - жизнь, которая подчинилась моей судьбе
И система никогда не была важна для меня
Теперь я решил, на какой стороне буду бороться,
Против людей, которые не уважают меня.

МОЖНО ЛИ СЕЙЧАС БОРОТЬСЯ
РЕШАЙ САМ, НА КОЙ СТОРОНЕ БЫТЬ
Я ПРОТИВ ВЛАСТНЫХ ГОСПОД
ПРОТИВ ВЛАСТНЫХ И СВЯТОШ
ЗДЕСЬ ЕЩЕ МОЖНО БОРОТЬСЯ
РЕШАЙ, НА КАКОЙ СТОРОНЕ ТЫ
Я ПРОТИВ СИЛЬНЕЙШИХ ВОЖДЕЙ
ПРОТИВ ПРЕЗИДЕНТА