Non sei sola - Train to Roots перевод на немецкий

Non sei sola

Non sei sola
In due corpi diversi i desideri uguali fanno una sola persona
Non sei solo
Guarda bene intorno
Giorno dopo giorno

Sono tanti anni che combatto contro me
Contro il lato oscuro che è nascosto dentro me
Forse la battaglia più difficile da vincere
Serve tanto impegno e sacrificio niente chiacchiere

Ciò che da fastidio è spesso ciò che siamo noi
Difetti e dieci demoni nascosti dentro me
Facile sedarli se lo spirito è di crescita
Passa dalla mente e dalla voglia di rinascita

Correre e sentire il fuoco sotto i ostri piedi
In cerca di qualcosa da trovare e non si sa
Spesso è la paura di affrontare la realtà
A volte rende ciechi e quindi a terra l′anima
Un pensiero che ti domina costante sappi che
Si manifesterà in modo perpetuo e sarai tu
Se arriverai a capire che il pensabile è possibile
Che quando cadi a terra e ti rialzi sei imbattibile

A dominare mente corpo e forze magiche
A fare si che tutto giri intorno a ciò che vuoi
Forse è meglio dire a tutto ciò che poi ti servirà
Per stare in armonia con tutto ciò che ti circonda

Giorno dopo giorno senza mai pensare a ieri
Ma ad impegnarti oggi a realizzare i desideri
Senza più pensare in negativo a ciò che è stato
Ma a vivere il momento ed imparare se hai sbagliato
C'è una risposta a tutti i tuoi perché
Semplicemente comprendere chi sei
C′è una risposta a tutti i tuoi perché
Semplicemente, capire ciò che vuoi.

Du bist nicht allein

Du bist nicht allein
In zwei verschiedenen Körpern machen die gleichen Wünsche eine einzige Person
Du bist nicht allein
Schau dich gut um
Tag für Tag

Seit vielen Jahren kämpfe ich gegen mich selbst
Gegen die dunkle Seite, die in mir verborgen ist
Vielleicht die schwierigste Schlacht, die zu gewinnen ist
Es braucht viel Engagement und Opfer, kein Gerede

Was stört, ist oft das, was wir selbst sind
Fehler und zehn Dämonen, in mir verborgen
Leicht, sie zu besänftigen, wenn der Geist nach Wachstum strebt
Es geht durch den Verstand und den Wunsch nach Wiedergeburt

Laufen und das Feuer unter unseren Füßen spüren
Auf der Suche nach etwas zu finden, und man weiß nicht was
Oft ist es die Angst, sich der Realität zu stellen
Manchmal macht sie blind und wirft die Seele zu Boden
Ein Gedanke, der dich ständig beherrscht, wisse, dass
Er sich ewig manifestieren wird, und du wirst es sein
Wenn du verstehst, dass das Denkbare möglich ist
Dass du unbesiegbar bist, wenn du hinfällst und wieder aufstehst

Den Geist, den Körper und die magischen Kräfte zu beherrschen
Dafür zu sorgen, dass sich alles um das dreht, was du willst
Vielleicht besser gesagt, um all das, was dir später dienen wird
Um in Harmonie mit allem zu sein, was dich umgibt

Tag für Tag, ohne jemals an gestern zu denken
Sondern dich heute anzustrengen, die Wünsche zu verwirklichen
Ohne mehr negativ an das zu denken, was war
Sondern den Moment zu leben und zu lernen, wenn du Fehler gemacht hast
Es gibt eine Antwort auf all deine Warums
Einfach zu verstehen, wer du bist
Es gibt eine Antwort auf all deine Warums
Einfach zu verstehen, was du willst.