Текст и перевод песни Train to Roots - Sei

Sei

Ogni volta che vorrei tu fossi qui
Sento come un fuoco che si è spento
Ho bisogno di te che come acqua vieni
A bagnarmi, dissetarmi e non mi stanco mai
Dopo tanti giorni che aspetto te
Prigioniero delle notti insonni
Ho bisogno di te che come vento soffi
A rinfacciarmi che la vita non si ferma mai
A bagnarmi, dissetarmi e non mi stanco mai
Tu sei la luce del sole
Tu sei la terra e il fiore
Tu sei il gelo e il calore
Tu sei la gioia e il dolore
Quando sei con me
Mi sento un re
E mai mai mai più mai più mi scorderò di te
Balla insieme a me
Mentre canto per te
In capo al mondo son sicuro che ti troverò
E in mezzo a mille il tuo profumo riconoscerò
Quando sei con me
Mi sento un re
E mai mai mai più mai più mi scorderò di te
Uniti mano nella mano
Insieme andremo lontano
Ogni mattina al mio risveglio vorrei solo te
E dalla sera vado a letto e penso ancora a te
Uniti mano nella mano
Insieme andremo lontano
Ogni mattina al mio risveglio vorrei solo te
E dalla sera vado a letto e penso ancora a te
Tu sei la luce del sole
Tu sei la terra e il fiore
Tu sei il gelo e il calore
Tu sei la gioia e il dolore
Ho bisogno di te che come vento soffi
A rinfacciarmi che la vita non si ferma mai
A bagnarmi, disettarmi e non mi stanco mai
Tu sei la luce del sole
Tu sei la terra e il fiore
Tu sei il gelo e il calore
Tu sei la gioia e il dolore

Sei

Chaque fois que je voudrais que tu sois ici
Je sens comme un feu qui s'est éteint
J'ai besoin de toi qui, comme l'eau, viens
Pour me mouiller, me désaltérer et je ne me lasse jamais
Après tant de jours à t'attendre
Prisonnier de nuits blanches
J'ai besoin de toi qui, comme le vent, souffle
Pour me rappeler que la vie ne s'arrête jamais
Pour me mouiller, me désaltérer et je ne me lasse jamais
Tu es la lumière du soleil
Tu es la terre et la fleur
Tu es le gel et la chaleur
Tu es la joie et la douleur
Quand tu es avec moi
Je me sens comme un roi
Et jamais jamais jamais plus jamais plus je ne t'oublierai
Danse avec moi
Alors que je chante pour toi
Au bout du monde, je suis sûr de te trouver
Et parmi mille, je reconnaîtrai ton parfum
Quand tu es avec moi
Je me sens comme un roi
Et jamais jamais jamais plus jamais plus je ne t'oublierai
Unis main dans la main
Ensemble, nous irons loin
Chaque matin à mon réveil, je voudrais seulement toi
Et du soir je vais au lit et je pense encore à toi
Unis main dans la main
Ensemble, nous irons loin
Chaque matin à mon réveil, je voudrais seulement toi
Et du soir je vais au lit et je pense encore à toi
Tu es la lumière du soleil
Tu es la terre et la fleur
Tu es le gel et la chaleur
Tu es la joie et la douleur
J'ai besoin de toi qui, comme le vent, souffle
Pour me rappeler que la vie ne s'arrête jamais
Pour me mouiller, me désaltérer et je ne me lasse jamais
Tu es la lumière du soleil
Tu es la terre et la fleur
Tu es le gel et la chaleur
Tu es la joie et la douleur