Текст и перевод песни Train - Amber Light

Amber Light

You didn't need to tell me you were someone
I already thought you were the right one
I lived to watch you dancin' in the falling sun
Press rewind

Everybody knew that we were way back
Sittin' on a blanket with a six pack
One mistake I made was I was thinkin' that
You were mine

Fire, beaches, summer nights
Layin' in your amber light
Nothin' in the world's okay
But you made everythin' alright
Underneath the stars at night
Felt like it would be alright
Troubled world was out of sight
When I was in your amber light

17 or 70, I don't care
I just wanna go back to that night there
Smell the bonfire smoke in your hair
One more time
Maybe I was caught up in the fireworks
Or stuck inside the moment of you being first
I guess that never lovin' you would be worse
I'll be fine

Fire, beaches, summer nights
Laying in your amber light
Nothin' in the world's okay
But you made everythin' alright
Underneath the stars at night
Felt like it would be alright
Troubled world was out of sight
When I was in your amber light

What you don't understand
Is I been searchin' everywhere for all my life
To feel the way I did that night

Fire, beaches, summer nights
Layin' in your amber light
Nothin' in the world's okay
But you made everythin' alright
Underneath the stars at night
Felt like it would be alright
Troubled world was out of sight
When I was in your amber light

What you don't understand
Is I been searchin' everywhere for all my life
To feel the way I did that night

Underneath the stars at night
Felt like it would be alright
Troubled world was out of sight
When I was in your amber light

Can you feel that?
That's my heart breakin'

Янтарный свет

Тебе не нужно было говорить, что ты особенная,
Я уже думал, что ты та самая.
Я жил, чтобы смотреть, как ты танцуешь в лучах заходящего солнца.
Отмотать назад.

Все знали, что мы были очень близки,
Сидели на пледе с упаковкой пива.
Единственная ошибка, которую я совершил, - я думал, что
Ты была моей.

Костры, пляжи, летние ночи,
Лежать в твоем янтарном свете.
Ничто в мире не имело значения,
Потому что ты делала все правильно.
Под звездами ночью
Казалось, что все будет хорошо.
Беспокойный мир был вне поля зрения,
Когда я был в твоем янтарном свете.

17 или 70, мне все равно,
Я просто хочу вернуться в ту ночь,
Вдохнуть запах дыма костра от твоих волос
Ещё раз.
Может быть, я был ослеплен фейерверком
Или застрял в моменте, когда ты была первой.
Думаю, никогда не любить тебя было бы хуже.
Я буду в порядке.

Костры, пляжи, летние ночи,
Лежать в твоем янтарном свете.
Ничто в мире не имело значения,
Потому что ты делала все правильно.
Под звездами ночью
Казалось, что все будет хорошо.
Беспокойный мир был вне поля зрения,
Когда я был в твоем янтарном свете.

Чего ты не понимаешь,
Так это того, что я искал всю свою жизнь,
Чтобы чувствовать то, что я чувствовал в ту ночь.

Костры, пляжи, летние ночи,
Лежать в твоем янтарном свете.
Ничто в мире не имело значения,
Потому что ты делала все правильно.
Под звездами ночью
Казалось, что все будет хорошо.
Беспокойный мир был вне поля зрения,
Когда я был в твоем янтарном свете.

Чего ты не понимаешь,
Так это того, что я искал всю свою жизнь,
Чтобы чувствовать то, что я чувствовал в ту ночь.

Под звездами ночью
Казалось, что все будет хорошо.
Беспокойный мир был вне поля зрения,
Когда я был в твоем янтарном свете.

Ты чувствуешь это?
Это мое сердце разбивается.