Текст и перевод песни Train - Cadillac, Cadillac

Cadillac, Cadillac

Hey baby!
Cadillac, Cadillac take me home
I would rather sit there all alone
Then watch you run around this dancefloor light
With everybody but me just ain't right
Cadillac, Cadillac take me home
I'd rather play games on my G4 phone
Than watch you flirt at the bar all damn night
With everybody but me girl it just ain't right
Right, what you do to a man falling all over you
Right, right what you say
Making me dance alone that way
Now I do what I can, but when it comes to women
I don't understand
So, I, I'm out of here
Call yourself a cab, watch my Cadillac disappear
Hey baby!
Cadillac, burn the mac's on the tube
Think I'm gonna spend my night with you
She wouldn't know a good thing like I said
If I hit her from behind upside the head
Cadillac, do I lack what it takes?
Every time I love seems my heart breaks
I'd rather sit all night there see the outer space
Than lose another part of me to another pretty face
Right, what you do to a man falling all over you
Right, right what you say
Making me dance alone that way
Now I do what I can, but when it comes to women
I don't understand
So, I, I'm out of here
Call yourself a cab, watch my Cadillac disappear
Hey baby I'll be alright now
Hey baby I'll be alright now
Right, what you do to a man falling all over you
Right, right what you say
Making me dance alone that way
Now I do what I can, but when it comes to women
I don't understand
So, I, I'm out of here
Call yourself a cab, watch my Cadillac disappear
Hey baby
I'll be alright now, baby
Hey baby
I'll be alright now, baby

Cadillac, Cadillac

Hé bébé !
Cadillac, Cadillac ramène-moi à la maison
Je préférerais rester là tout seul
Que de te regarder courir sur cette piste de danse
Avec tout le monde sauf moi, ce n’est pas juste
Cadillac, Cadillac ramène-moi à la maison
Je préférerais jouer à des jeux sur mon téléphone G4
Que de te regarder flirter au bar toute la nuit
Avec tout le monde sauf moi, ma chérie, ce n’est pas juste
Juste, ce que tu fais à un homme qui est fou de toi
Juste, juste ce que tu dis
Me faire danser seul de cette façon
Maintenant, je fais ce que je peux, mais quand il s’agit des femmes
Je ne comprends pas
Alors, je, je m’en vais
Appelez-vous un taxi, regardez ma Cadillac disparaître
Hé bébé !
Cadillac, brûle les Mac sur le tube
Je pense que je vais passer ma soirée avec toi
Elle ne saurait pas ce qu’est une bonne chose comme je l’ai dit
Si je la frappais par derrière à l’envers
Cadillac, est-ce que je manque de ce qu’il faut ?
Chaque fois que j’aime, il semble que mon cœur se brise
Je préférerais rester assis toute la nuit là-bas et voir l’espace
Que de perdre une autre partie de moi à un autre joli visage
Juste, ce que tu fais à un homme qui est fou de toi
Juste, juste ce que tu dis
Me faire danser seul de cette façon
Maintenant, je fais ce que je peux, mais quand il s’agit des femmes
Je ne comprends pas
Alors, je, je m’en vais
Appelez-vous un taxi, regardez ma Cadillac disparaître
Hé bébé, je vais bien maintenant
Hé bébé, je vais bien maintenant
Juste, ce que tu fais à un homme qui est fou de toi
Juste, juste ce que tu dis
Me faire danser seul de cette façon
Maintenant, je fais ce que je peux, mais quand il s’agit des femmes
Je ne comprends pas
Alors, je, je m’en vais
Appelez-vous un taxi, regardez ma Cadillac disparaître
Hé bébé
Je vais bien maintenant, bébé
Hé bébé
Je vais bien maintenant, bébé