Текст и перевод песни Train - I'm Not Waiting In Line

I'm Not Waiting In Line

It's clear to see that you're down to earth
With a hold on what your worth
Like no other
And I'd like to thank your mother for that

I bet ya there's a line outside your door
And it's a line I know for sure
That you don't want from me
Like a hole in your head

I want to be, just you, just me
No tricks, no show
But I got to let you know

I'm not waiting in line
I'm not changing my mind for you
I'm not wasting my time
I'm not waiting in line for you

Now I think if we got something started
We would both fall in whole-hearted
I'm like no other
And you can thank my mother for that

I'm sure there is a line in front of me
And it's a line I'm sure to need from you, yeah
Like a whole in my head

I want to be just you, just me
No tricks, no show
But I got to let you know

I'm not waiting in line
I'm not changing my mind for you
I'm not wasting my time
I'm not waiting in line for you

I've been saving myself for you
But I'm not wasting my time for no one
Oh, but if you want me to be
Baby, I'll be rough enough
Baby, I'll be tough enough
Oh, you know I'm rich enough
But I won't be nobody's fool

I'm not waiting in line
I'm not changing my mind for you
I'm not wasting my time
I'm not waiting in line for you

I'm not waiting in line for you
And I'm not changing my mind for no one
I'm not wasting my time for you
And I'm not waiting in line
Unless you want me to

Я не стану ждать в очереди

Очевидно же, что ты земная,
Знающая себе цену,
Не такая, как все.
И я бы хотел поблагодарить за это твою маму.

Готов поспорить, у твоей двери выстроилась очередь,
И это та самая очередь, в которой, я точно знаю,
Ты меня не ждешь.
Это было бы лишним.

Я хочу, чтобы были только ты и я,
Никаких трюков, никакого представления.
Но я должен тебе сказать,

Что я не стану ждать в очереди,
Я не стану менять своего мнения ради тебя,
Я не стану тратить свое время,
Я не стану ждать тебя в очереди.

Я думаю, если бы мы начали встречаться,
Мы бы оба влюбились по уши.
Я не такой как все,
И ты можешь поблагодарить за это мою маму.

Уверен, что и передо мной выстроилась очередь,
И это та самая очередь, в которой, я уверен, мне нужно, чтобы ты была, да.
Словно дыра в моей голове.

Я хочу, чтобы были только ты и я,
Никаких трюков, никакого представления.
Но я должен сказать тебе,

Что я не стану ждать в очереди,
Я не стану менять своего мнения ради тебя,
Я не стану тратить свое время,
Я не стану ждать тебя в очереди.

Я берег себя для тебя,
Но я не стану тратить свое время ни на кого.
Но если ты хочешь, чтобы я был,
Малышка, я буду достаточно грубым,
Малышка, я буду достаточно жестким,
О, ты знаешь, я достаточно богат,
Но я не буду ничьим дураком.

Я не стану ждать в очереди,
Я не стану менять своего мнения ради тебя,
Я не стану тратить свое время,
Я не стану ждать тебя в очереди.

Я не стану ждать тебя в очереди,
И я не стану менять свое мнение ни для кого,
Я не стану тратить свое время на тебя,
И я не стану ждать в очереди,
Если только ты не захочешь, чтобы я...