Train - New Sensation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Train - New Sensation




New Sensation
Nouvelle Sensation
I ain't no new sensation, no, no
Je ne suis pas une nouvelle sensation, non, non
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
I ain't no new sensation, no, no
Je ne suis pas une nouvelle sensation, non, non
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
(Better than I have ever been)
(Meilleur que jamais)
(Better than I have ever been)
(Meilleur que jamais)
(Better than I have ever been)
(Meilleur que jamais)
(Better than I have ever been)
(Meilleur que jamais)
Take a look at my situation
Regarde ma situation
Tearin' it down just to start it up
Je démolissais tout pour recommencer
I ain't no new sensation
Je ne suis pas une nouvelle sensation
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
Used to spend time tryin' to chase it
J'avais l'habitude de perdre du temps à le poursuivre
Now I spend time tryin' to erase it
Maintenant, je passe du temps à essayer de l'effacer
I ain't no new temptation
Je ne suis pas une nouvelle tentation
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
I ain't no new sensation, no, no
Je ne suis pas une nouvelle sensation, non, non
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
I ain't no new sensation, no, no
Je ne suis pas une nouvelle sensation, non, non
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
(Better than I have ever been)
(Meilleur que jamais)
(Better than I have ever been)
(Meilleur que jamais)
(Better than I have ever been)
(Meilleur que jamais)
(Better than I have ever been)
(Meilleur que jamais)
Now take a look at this reputation
Maintenant, regarde cette réputation
It's not what it is but what it's not
Ce n'est pas ce qu'elle est, mais ce qu'elle n'est pas
It ain't some new sensation
Ce n'est pas une nouvelle sensation
But it keeps gettin' better and better and
Mais elle continue de s'améliorer et s'améliorer et
Used to spend time thinkin' there's a reason
J'avais l'habitude de passer du temps à penser qu'il y avait une raison
Now I spend time knowin', I'm in season
Maintenant, je passe du temps à savoir que je suis en saison
I ain't no new temptation
Je ne suis pas une nouvelle tentation
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
And I've been runnin' away from you for way too long
Et je fuyais de toi depuis trop longtemps
And all my tryin', all your lyin', all of your cryin'
Et tous mes efforts, tous tes mensonges, toutes tes pleurs
I kept buyin' it
J'ai continué à les acheter
I've waited too long
J'ai attendu trop longtemps
I ain't no new sensation, no, no
Je ne suis pas une nouvelle sensation, non, non
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
I ain't no new sensation, no, no
Je ne suis pas une nouvelle sensation, non, non
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
I ain't no new sensation, no, no
Je ne suis pas une nouvelle sensation, non, non
But I'm better than I have ever been
Mais je suis meilleur que jamais
I ain't no new sensation, no, no, no
Je ne suis pas une nouvelle sensation, non, non, non





Авторы: PAT MONAHAN, BART HENDRICKSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.