Текст и перевод песни Train - She's On Fire

She's On Fire

Well this is just between us but between us
Let's get high
In pictures I have seen her and to see her is truly fine
She's on fire
She's on fire, ooh

Flowers in her evening set I get the feeling she won't forget
And there's times you'd long to be her
But to be her is surely blinding

She's on fire
She's on fire
She's on to me
And I'm over me
She's on fire, ooh

And if I could be inside her light
I would steal enough to make my way into the night
And if I could be inside her light I might just find I'd be alright

Well it's not just a daydream if you decide to make it your life
You life
And this is not between us but between us
Let's keep getting back to where it's from

She's on fire
She's on fire
She's on to me
And I'm over me

She's on fire
She's on to me
And I'm over me
She's over me
And I'm on to her
She's on fire
She's on fire
She's on fire

Она горит

Это только между нами, только между нами,
Давай кайфовать.
На снимках я видел её, а увидеть её вживую – просто прекрасно,
Она горит,
Она горит, о.

Цветы в её вечернем наряде, у меня такое чувство, что она не забудет,
И бывают моменты, когда ты мечтаешь быть ею,
Но быть ею – это точно ослепляет.

Она горит,
Она горит,
Она раскусила меня,
А я сам с собой не в ладах.
Она горит, о.

И если бы я мог оказаться внутри её света,
Я бы украл достаточно, чтобы осветить свой путь в ночи.
И если бы я мог оказаться внутри её света, я бы, возможно, понял, что со мной всё в порядке.

Это ведь не просто мечты, если ты решишь сделать это своей жизнью,
Твоей жизнью.
И это не просто между нами, только между нами,
Давай будем возвращаться к тому, с чего всё началось.

Она горит,
Она горит,
Она раскусила меня,
А я сам с собой не в ладах.

Она горит,
Она раскусила меня,
А я сам с собой не в ладах.
Она меня раскусила,
А я запал на неё.
Она горит,
Она горит,
Она горит.