Trainer - Atiéndeme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trainer - Atiéndeme




Atiéndeme
Выслушай меня
Atiendeme que el camino esta dificil
Выслушай меня, путь этот трудный,
Atiendeme que ya no se a donde voy
Выслушай меня, я уже не знаю, куда иду.
Atiendeme que quiero recordar quien soy, la verdad
Выслушай меня, я хочу вспомнить, кто я, правда.
No es nada easy
Это совсем не просто.
Atiendeme no me mandes para el buzon
Выслушай меня, не отправляй меня на голосовую почту.
Atiendeme que solo quiero escucharte
Выслушай меня, я просто хочу услышать тебя.
Atiendeme que no te busco para estar
Выслушай меня, я не ищу тебя для отношений,
Lo quiero intentar bae
Я хочу попробовать, детка.
Entre viajes y dinero busco distraccion
Среди путешествий и денег я ищу отвлечение,
Entre viajes y dinero hay que usar condon
Среди путешествий и денег нужно пользоваться презервативом,
Entre viajes y dinero no se del amor
Среди путешествий и денег я не знаю о любви,
Entre eso solo por un rato estoy y mejor
Среди всего этого я лишь на мгновение, и это лучше.
Es porque
Потому что
Hago lo que quiero
Я делаю, что хочу,
Aunque sea dificil
Даже если это трудно,
Y tenerte a ti ya no es facil
И иметь тебя рядом уже нелегко.
Y si
И если
Te das cuenta
Ты поймешь,
Podemos retomar la magia y las noches pasan lentas
Мы можем вернуть магию, и ночи будут тянуться медленно.
Atiendeme el maldito celular
Выслушай меня, проклятый телефон,
La luna y yo queremos hablarte
Луна и я хотим поговорить с тобой.
Humo denso toso siempre al respirar
Густой дым, я кашляю при каждом вдохе,
Y cuando navego pienso en buscarte
И когда я путешествую, я думаю о тебе.
Respondeme para explicarte todo
Ответь мне, чтобы я мог все объяснить,
Respondeme para decirte todo
Ответь мне, чтобы я мог все тебе рассказать.
Ya no puedo ya intente de todo
Я больше не могу, я уже все перепробовал,
Ya no puedo ya hice de todo
Я больше не могу, я уже все сделал.
Atiendeme que el camino esta dificil
Выслушай меня, путь этот трудный,
Atiendeme que ya no se a donde voy
Выслушай меня, я уже не знаю, куда иду.
Atiendeme que quiero recordar quien soy, la verdad
Выслушай меня, я хочу вспомнить, кто я, правда.
No es nada easy
Это совсем не просто.
Atiendeme no me mandes para el
Выслушай меня, не отправляй меня на голосовую почту,
Atiendeme que solo quiero escucharte
Выслушай меня, я просто хочу услышать тебя.
Atiendeme que no te busco para estar
Выслушай меня, я не ищу тебя для отношений,
Lo quiero intentar bae
Я хочу попробовать, детка.
En verdad si existe una manera
На самом деле, есть способ
De no quemarse y sentir que quema
Не сгореть и чувствовать, что горишь.
Mami mi corazon se ha vuelto de seda
Детка, мое сердце стало шелковым,
Pero no se rinde
Но оно не сдается,
Aun es que le queda
В нем еще есть силы.
Ese puesto no te lo quita cualquiera
Это место тебе никто не займет,
Por mas que la cague y que ellas quieran
Даже если я облажаюсь, и они захотят.
Que importancia tiene si no eres primera
Какое это имеет значение, если ты не первая
En este momento el bombeo se acelera
В этот момент мое сердцебиение учащается.
Atiendeme, contestame
Выслушай меня, ответь мне,
Contestame, atiendeme
Ответь мне, выслушай меня.
Eeh
Э-э
"Su llamada sera desviada al buzon de mensajes, al finalizar el tono"
"Ваш звонок будет переадресован на голосовую почту, после сигнала."
Atiendeme que el camino esta dificil
Выслушай меня, путь этот трудный,
Atiendeme que ya no se a donde voy
Выслушай меня, я уже не знаю, куда иду.
Atiendeme que quiero recordar quien soy, la verdad
Выслушай меня, я хочу вспомнить, кто я, правда.
No es nada easy
Это совсем не просто.
Atiendeme no me mandes para el buzon
Выслушай меня, не отправляй меня на голосовую почту.
Atiendeme que solo quiero escucharte
Выслушай меня, я просто хочу услышать тебя.
Atiendeme que no te busco para estar
Выслушай меня, я не ищу тебя для отношений,
Lo quiero intentar bae
Я хочу попробовать, детка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.