Текст и перевод песни Trainer - Real Niggas

Real Niggas

Vrais mecs

I get it, i get it, i get it

Je comprends, je comprends, je comprends

si yo tengo lo comprare

si j'ai l'argent, je l'achèterai

quiero un maldito zapato que no tenga ni Jr Petare

je veux une foutue chaussure que même Jr Petare n'a pas

Episteme, Lecon, Big Soto, Pipo, Adso

los hijos de la trampa

les enfants du piège

Real Niggas trapper twenty did it chikiluki con unas Vans

Vrais mecs du piège, vingt ont fait ça en chikiluki avec des Vans

double cup, pidiéndole al god

double cup, demandant au dieu

para que el oro este en mi clan

pour que l'or soit dans mon clan

i get mov, i get mov, i get mov

je me déplace, je me déplace, je me déplace

i did it mov, i did it mov, i did it mov

je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait

Real niggas trapper twenty did it chikiluki con unas Vans

Vrais mecs du piège, vingt ont fait ça en chikiluki avec des Vans

double cup, pidiéndole al god

double cup, demandant au dieu

para que el oro este en mi clan

pour que l'or soit dans mon clan

i get mov, i get mov, i get mov

je me déplace, je me déplace, je me déplace

i did it mov, i did it mov, i did it mov

je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait

Bisho no me diga que usted tiene actitud pa' hacerlo como yo

Mon chéri, ne me dis pas que tu as l'attitude pour le faire comme moi

tu mami se moja solo cuando aparezco y escucha baja mi voz

ta maman se mouille seulement quand j'apparais et qu'elle entend ma voix basse

dirán que le pasa a piña con esas lyrics, carajo si es fanfarrón

ils diront que qu'est-ce qui arrive à Piña avec ces paroles, putain, il est fanfaron

solo tengo estilo y eso lo que me hara llegar primero al millón

j'ai juste du style et c'est ce qui me fera arriver en premier au million

carajo me habla de forty y que mueven como Miller$

putain, il me parle de forty et qu'ils bougent comme Miller$

f OBG no cut it, la movie me la graba tío Willie

f OBG ne suffit pas, le film est tourné par mon oncle Willie

haciéndome rico con esto y ya veo que la yaga te duele

je deviens riche avec ça et je vois que ça te fait mal

me gusta mi money en la cuenta, pero también me gusta contar cheles

j'aime mon argent sur le compte, mais j'aime aussi compter les billets

como dice Soto todos están montaos' por el piripicho, cálmate chico háblame claro mano que lo que con Isis si quieres los picho

comme dit Soto, tout le monde est monté par le piripicho, calme-toi, mon garçon, parle clairement, main, parce que ce qui est avec Isis si tu veux les picho

Paliguayo quiere mi mangú en bandeja de plata para la cena te dije que soy la mejor trampa de Venezuela, antes yo te lo había dicho y si

Paliguayo veut mon mangou sur un plateau en argent pour le dîner, je t'ai dit que je suis le meilleur piège du Venezuela, avant je te l'avais dit et si

nadie me va a gana, soy el hijo malnacido del trap

personne ne me battra, je suis le fils bâtard du piège

tengo a tu jeva metía en el baño 10 horas mandando servicio de pack

j'ai ta meuf qui s'est cachée dans la salle de bain pendant 10 heures en envoyant un service de pack

basta ya no tengo la culpa en serio ya nada es mi criterio ni de por medio

arrête, je n'en suis pas responsable, sérieusement, rien n'est mon critère ni au milieu

que se pida la ropi de panti de piña y monte la foto mostrando el deo' del medio

qu'on demande les culottes de Piña et qu'on mette la photo en montrant le doigt du milieu

Real Niggas trapper twenty did it chikiluki con unas Vans

Vrais mecs du piège, vingt ont fait ça en chikiluki avec des Vans

double cup, pidiéndole al god

double cup, demandant au dieu

para que el oro este en mi clan

pour que l'or soit dans mon clan

i get mov, i get mov, i get mov

je me déplace, je me déplace, je me déplace

i did it mov, i did it mov, i did it mov

je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait

Real niggas trapper twenty did it chikiluki con unas Vans

Vrais mecs du piège, vingt ont fait ça en chikiluki avec des Vans

double cup, pidiéndole al god

double cup, demandant au dieu

para que el oro este en mi clan

pour que l'or soit dans mon clan

i get mov, i get mov, i get mov

je me déplace, je me déplace, je me déplace

i did it mov, i did it mov, i did it mov

je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait

Circuito pesao' se maneja la trampa con los real niggas

Circuit lourd, le piège est géré par les vrais mecs

si ya no facturan con lo que hacen que cliche seria lanzame'

si vous ne facturez plus avec ce que vous faites, ce serait un cliché de me lancer

como pueden fronteame si llega su mami solo para que me lo mame

comment pouvez-vous me faire face si votre mère arrive juste pour que je la suce

papi quiero el fuc money ya lo estoy consiguiendo en un rato piro aquí no tengo partido y si lo tuviera lo ignorara no quiero enemigos

papa, je veux le fric sale, je suis en train de l'obtenir en un éclair, ici, je n'ai pas de parti et si je l'avais, je l'ignorerais, je ne veux pas d'ennemis

son demasiado fácil

ils sont trop faciles