Текст и перевод песни Trainspotters - What If Only

What If Only

Yo if only i diden't have as many what if onlys
Things that bug the fuck out of me when i am lonely
My mind is playing tricks on me but hey no...
What if only i wasen't on some dutch shit if only some anti bitch
Wasen't telling me i am just defying an adtion by calling good shit.
Life is a bitch right and i can see she mad at
Me but who the fuck needs realty weed mentalty
The they after me go me in scope
They keep battleing me and iam chocking
If only there was no record of me smoaking
If only there was no record of me promoting
If only people could trust my word
Then again so many girlfriends have gotten hurt
If only ...
I love my fam i wish they knew to love me back
If only the chicks i split on could lisen
To this song and see i do know the shits wrong
Life bitch be gone jane bitch be gone but no matter it keeps on
Burinig beacasue the splifs are long this is one of this what onlys
If only i could sleep and not have hit the last one in the morning
Im torn if only it was better thats my
Sad songs turn out corny it like some oh man.

Если Бы

Эх, если бы у меня не было столько "если бы"...
Вещи, которые бесят меня, когда я один.
Мой разум играет со мной злые шутки, но эй, нет...
Если бы я только не был под кайфом, если бы какая-нибудь анти-стерва
Не говорила мне, что я просто отрицаю зависимость, называя дерьмо хорошим.
Жизнь - сука, верно? И я вижу, что она зла на
Меня, но кому, блин, нужна реальность? Травка, ментальность...
Они следят за мной, держат меня в прицеле.
Они продолжают сражаться со мной, и я задыхаюсь.
Если бы не было записи о том, как я курю.
Если бы не было записи о том, как я это пропагандирую.
Если бы люди могли верить мне на слово.
С другой стороны, так много девушек пострадали...
Если бы...
Я люблю свою семью, хотел бы я, чтобы они тоже любили меня.
Если бы те девушки, с которыми я расстался, могли послушать
Эту песню и увидеть, что я знаю, что поступаю неправильно.
Жизнь, сука, уходи, Джейн, сука, уходи, но неважно, она продолжается.
Горит, потому что косяки длинные, это одно из этих "если бы".
Если бы я мог спать и не курить последний косяк по утрам.
Я разрываюсь, если бы все было лучше... вот и моя
Грустная песня, которая оказалась банальной, типа "о, чувак".