Pretend (feat. Mougleta) - Trak , Mougleta перевод на немецкий

Pretend (feat. Mougleta)

Stop and don't even try to pretend
I'm not the poison, you're the venom running in
And as I walk in the night, shadows passing by
The thought of you leaving me, haunts me every time

We had it sorted, yea we had sorted
According to what we saw in these problems we kept resolving
Gave you what you need to keep going
Back to the same shit in the morning
Cuz you want love, you want drugs, you wana - but that ain't enough
We almost could've had peace, but instead you wanted that ease
Had your soul locked up in chains of hate and sorrow up with no keys
Yeah, we scrunched up, we done fucked up, can't get rid of that crease
So, you let go, and I hold on, but it's like we can't move on
You got two faces, two tones
And I can't really take both home
Cuz every time that we step forward, it's like you taking, 10 gone
And now we stuck in this loop
Whether it's us or me or you
Coulda had it all, your vision got skewed
Showed you love, you still wanted proof
No matter what I did, nah, it didn't really matter
Had me swaying thoughts I'd rather
Have you gone for the rest of my time
Somethings I had but didn't want mine
Now we argue fight all the time
Yeah, ya eyes full of despise
Empty conversation with hollow replies

Stop and don't even try to pretend
I'm not the poison, you're the venom running in
And as I walk in the night, shadows passing by
The thought of you leaving me, haunts me every time

We started off in a glass home
Now we in a broken castle
Faded walls and fallen doors
Hallways that I never walk past you
Memories of what used to be
A bit locked up, a bit less free
A bit more heat, a little less breeze
You devouring pain, you are what you eat
Dynamics rerouted
Got problems, never talk about em
My clear head shadowed with doubt, clouded
Had a few fights, now I can't count em
Cuz you lose your mind and I find it
We look at each other, we blinded
Our hands don't match, bad timing
I wish we had good signage
Now we back to square one
Had each other, now we got none
Time spent, used be to fun
When we get close, you run
So, me, I just can't stand it
We talked about it, we planned it
These dreams got jaded brought havoc
So now you in this room packing
But I'm glad you bout to go
Been too long, we already know
That we been done, it's been fun
It's a bad game, we ain't won
So, all this agony ain't worth it
All this love, you don't deserve it
All this bullshit, you earned it
So, when you leave, I'm observing

Stop and don't even try to pretend
I'm not the poison, you're the venom running in
And as I walk in the night, shadows passing by
The thought of you leaving me, haunts me every time

Tu's nicht (feat. Mougleta)

Halt ein und versuche nicht einmal so zu tun
Ich bin nicht das Gift, du bist das Gift, das in dir fließt
Und wenn ich durch die Nacht gehe, Schatten ziehen vorbei
Der Gedanke, dass du mich verlässt, verfolgt mich jedes Mal

Wir hatten es geklärt, ja, wir hatten es geklärt
Nach dem, was wir in diesen Problemen sahen, die wir immer wieder lösten
Gab dir, was du brauchst, um weiterzumachen
Zurück zum selben Mist am Morgen
Weil du Liebe willst, du willst Drogen, du willst - aber das ist nicht genug
Wir hätten fast Frieden haben können, aber stattdessen wolltest du diese Erleichterung
Hattest deine Seele in Ketten aus Hass und Kummer ohne Schlüssel gefangen
Ja, wir sind zerknittert, wir haben es vermasselt, können diese Falte nicht loswerden
Also, du lässt los, und ich halte fest, aber es ist, als könnten wir nicht weitermachen
Du hast zwei Gesichter, zwei Töne
Und ich kann wirklich nicht beide mit nach Hause nehmen
Denn jedes Mal, wenn wir einen Schritt nach vorne machen, ist es, als würdest du 10 zurückgehen
Und jetzt stecken wir in dieser Schleife fest
Ob es wir sind oder ich oder du
Hätte alles haben können, deine Sicht wurde verzerrt
Habe dir Liebe gezeigt, du wolltest immer noch Beweise
Egal, was ich tat, nein, es war wirklich egal
Hast mich dazu gebracht, Gedanken zu wälzen, die ich lieber hätte
Dich für den Rest meiner Zeit loszuwerden.
Manche Dinge hatte ich, wollte sie aber nicht
Jetzt streiten wir uns die ganze Zeit
Ja, deine Augen voller Verachtung
Leere Gespräche mit hohlen Antworten

Halt ein und versuche nicht einmal so zu tun
Ich bin nicht das Gift, du bist das Gift, das in dir fließt
Und wenn ich durch die Nacht gehe, Schatten ziehen vorbei
Der Gedanke, dass du mich verlässt, verfolgt mich jedes Mal

Wir haben in einem Glashaus angefangen
Jetzt sind wir in einem zerbrochenen Schloss
Verblasste Wände und eingestürzte Türen
Flure, an denen ich nie an dir vorbeigehe
Erinnerungen an das, was einmal war
Ein bisschen eingeschlossen, ein bisschen weniger frei
Ein bisschen mehr Hitze, ein bisschen weniger Brise
Du verschlingst Schmerz, du bist, was du isst
Dynamik umgeleitet
Habe Probleme, rede nie darüber
Mein klarer Kopf überschattet von Zweifeln, getrübt
Hatten ein paar Kämpfe, jetzt kann ich sie nicht mehr zählen
Weil du deinen Verstand verlierst und ich ihn finde
Wir sehen uns an, wir sind geblendet
Unsere Hände passen nicht zusammen, schlechtes Timing
Ich wünschte, wir hätten eine gute Beschilderung
Jetzt sind wir zurück bei Null
Hatten einander, jetzt haben wir niemanden
Verbrachte Zeit, war früher lustig
Wenn wir uns nähern, rennst du weg
Also, ich, ich kann es einfach nicht ertragen
Wir haben darüber gesprochen, wir haben es geplant
Diese Träume sind verblasst, haben Chaos angerichtet
Also packst du jetzt in diesem Zimmer
Aber ich bin froh, dass du bald gehst
Ist schon zu lange her, wir wissen es bereits
Dass wir fertig sind, es hat Spaß gemacht
Es ist ein schlechtes Spiel, wir haben nicht gewonnen
Also, all diese Qual ist es nicht wert
All diese Liebe, du verdienst sie nicht
All diesen Mist, du hast ihn verdient
Also, wenn du gehst, beobachte ich

Halt ein und versuche nicht einmal so zu tun
Ich bin nicht das Gift, du bist das Gift, das in dir fließt
Und wenn ich durch die Nacht gehe, Schatten ziehen vorbei
Der Gedanke, dass du mich verlässt, verfolgt mich jedes Mal