Traktorkestar - Lost Boy & Suicide Girl - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Traktorkestar - Lost Boy & Suicide Girl




Lost Boy & Suicide Girl
Lost Boy & Suicide Girl
Unger ihrere Hut gsesch Adere u Venä
Beneath her hat move veins and a curse
Und usem nüt macht si ä szenä
And out of nothing, she brings about a scene
Über irem Rüggä speit ä Drachä, ä Dräche ohni Ouge
Above her back spits a dragon, a dragon without eyes
Eines wird si Rach näh ar Wäut und am Gloube
One day she'll take vengeance on the world and on belief
Aus Bebe isch är usem Chinderwagä gheit
Out of a baby carriage, he stepped out of his crib
Sibä Tag blibä ligä, ä Fee hett ne wägtreit
Seven days he remained lying, a fairy took him away
Sithär läbt är dört und doch unger Lüt
Since then, he's lived there yet among the people
Ä Seelä ir Vergangäheit und ä Körper im hüt
A soul in his past and a body in the present
Einä vo de Lost Boys und es Suicide Girl
One of the Lost Boys and a Suicide Girl
Das was du liebsch, das was du liebsch
That what you love, that which you love
Isch das wo di, isch das wo di zerstört
Is that which destroys you, that which destroys you
Einä vo de Lost Boys und es Suicide Girl
One of the Lost Boys and a Suicide Girl
Das was du liebsch, das was du liebsch
That what you love, that which you love
Isch das wo di, isch das wo di zerstört
Is that which destroys you, that which destroys you
Uf dere Brügg hei si sech Küsst
On that bridge they kissed each other
Uf derä Brügg geisch du nümme zrügg
On that bridge, you never go back
Fescht het är si ghäbt, wüu nie öppis häbt
He held her tight, because he never had anything
D'liebi muess weh tuä, im Härz und im Bett
Love must hurt, in the heart and in bed
Si hei sech müeh gäh, si heis würklech wöuä
They tried hard, they really wanted to
Nur einisch isch är nid da gsi wo är hätti söuä
Only once was he not there when he should have been
Ds Glück chasch nid findä, z'Glück findet di
You can't find happiness, happiness finds you
Aber wes mau würsch bruchä, de rettets di ni
But when you might need it, it will never save you
Einä vo de Lost Boys und es Suicide Girl
One of the Lost Boys and a Suicide Girl
Das was du liebsch, das was du liebsch
That what you love, that which you love
Isch das wo di, isch das wo di zerstört
Is that which destroys you, that which destroys you
Einä vo de Lost Boys und es Suicide Girl
One of the Lost Boys and a Suicide Girl
Das was du liebsch, das was du liebsch
That what you love, that which you love
Isch das wo di, isch das wo di zerstört
Is that which destroys you, that which destroys you
Usserhaub vom Nimmerland gits äuä keni Wunder
Outside of Neverland, there are also no miracles
I dr Stouwehr unger, da hanise de gfundä:
In the dam below, there I found him:
Ä blassi Prinzässin im Arm vomene Toucher
A pale princess in the arms of a diver
Ha gseh ihre Drachä, ät hett ize Ouge
I saw her dragon, now it has eyes
Einä vo de Lost Boys und es Suicide Girl
One of the Lost Boys and a Suicide Girl
Das was du liebsch, das was du liebsch
That what you love, that which you love
Isch das wo di, isch das wo di zerstört
Is that which destroys you, that which destroys you
Einä vo de Lost Boys und es Suicide Girl
One of the Lost Boys and a Suicide Girl
Das was du liebsch, das was du liebsch
That what you love, that which you love
Isch das wo di, isch das wo di zerstört
Is that which destroys you, that which destroys you





Авторы: Simon Jäggi, Thierry Luethy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.