Текст и перевод песни Trama - Hoy

Hoy

Otra vez estoy aqui
Y tan entusiasmada
Se veía mi actitud
Cuando me avisabas
Que la vida reemplazó
La pena que estaba en mi ser...
En mi ser.
Tocando tu puerta vi
Que estaba dañada,
No sabía si era la puerta equivocada.
Un largo tiempo pasó
Hasta que me vieras ahí
Desde tu ventana.

Y puede ser que el tiempo que pasaste sea tu temor,
Y puede ser que no estes preparada para un nuevo amor.

Claro que no entendi
Que era lo que estaba
Ocurriendo en mi interior,
Eso me gustaba,
Se sentía algo mejor
No exageraba, eras tú...
Encima de mi.

Y puede ser que el tiempo que pasaste sea tu temor,
Y puede ser que no estes preparada para un nuevo amor.

Solo dejame entrar
Y volemos hoy,
Y volemos hoy
Ya verás como las luciérnagas
Se camuflan con tu resplandor
Y volemos hoy
Y volemos hoy
Ya verás como las luciérnagas
Se camuflan con tu resplandor.

Aujourd'hui

Je suis de nouveau ici
Et si enthousiaste
Mon attitude semblait
Quand tu m'as annoncé
Que la vie avait remplacé
Le chagrin qui était en moi...
En moi.
En frappant à ta porte, j'ai vu
Qu'elle était endommagée,
Je ne savais pas si c'était la mauvaise porte.
Un long moment s'est écoulé
Avant que tu ne me voies là
Depuis ta fenêtre.

Et peut-être que le temps que tu as passé est ta peur,
Et peut-être que tu n'es pas prête pour un nouvel amour.

Bien sûr, je n'ai pas compris
Ce qui se passait
Dans mon cœur,
J'aimais ça,
Je me sentais un peu mieux
Je n'exagérais pas, c'était toi...
Sur moi.

Et peut-être que le temps que tu as passé est ta peur,
Et peut-être que tu n'es pas prête pour un nouvel amour.

Laisse-moi juste entrer
Et volons aujourd'hui,
Et volons aujourd'hui
Tu verras comment les lucioles
Se fondent dans ton éclat
Et volons aujourd'hui
Et volons aujourd'hui
Tu verras comment les lucioles
Se fondent dans ton éclat.