Текст и перевод песни Trampolene - Dreams so Rich, Life so Poor

Dreams so Rich, Life so Poor

Go away
Run away
Never come back
Won't stay 'til the end of my contract
Yeah the sun is shining
Do you see me smiling?
Without my flagon of cider
It's hard to get fucked on a fiver
Yeah our culture's dying
It's not worth crying for
How many pennies do I have to find?
Before a door opens wide
Hey I better wake up
Hey I better wake up
Hey
Forget what I close my eyes for
Dreams so rich life so poor
Forget what I close my eyes for
365
364
Please forgive and forget all executives
Excuse me while I spend all my benefits
At the bottom of the social ladder
My zen is shattered
Press reset on the economy
Gotta be more than I wanna be
A future like a bricked up window
It's hard to break through you know
I'll bring an army
I'll bring a war
No
I'm not afraid no more
Hey I better wake up
Hey I better wake up
Hey
Forget what I close my eyes for
Dreams so rich life so poor
Forget what I close my eyes for
365
364

We'll take the road
We'll take the war
We'll take them all
365
364

Мечты так богаты, жизнь так бедна

Уходи.
Убегай.
Никогда не возвращайся.
Не останусь до конца моего контракта.
Да, солнце светит,
Видишь ли ты мою улыбку?
Без моего кувшина сидра
Тяжело напиться на пятерку.
Да, наша культура умирает,
Не стоит плакать по этому поводу.
Сколько пенни мне нужно найти,
Прежде чем дверь откроется широко?
Эй, мне лучше проснуться.
Эй, мне лучше проснуться.
Эй,
Забудь, ради чего я закрываю глаза.
Мечты так богаты, жизнь так бедна.
Забудь, ради чего я закрываю глаза.
365
364
Пожалуйста, прости и забудь всех управленцев.
Извини меня, пока я трачу все свои пособия
На дне социальной лестницы.
Мой дзен разрушен.
Нажми сброс на экономике.
Должен быть больше, чем я хочу быть.
Будущее, как заложенное кирпичом окно,
Через него трудно прорваться, знаешь ли.
Я приведу армию.
Я принесу войну.
Нет,
Я больше не боюсь.
Эй, мне лучше проснуться.
Эй, мне лучше проснуться.
Эй,
Забудь, ради чего я закрываю глаза.
Мечты так богаты, жизнь так бедна.
Забудь, ради чего я закрываю глаза.
365
364

Мы завоюем дорогу.
Мы выиграем войну.
Мы возьмем их всех.
365
364