Tran Hong Kiet - Cho Lan Cuoi - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tran Hong Kiet - Cho Lan Cuoi




Giờ này còn gần nhau,
Теперь, так близко друг к другу,
Gần thắm thiết trong mối sầu
Рядом нежно в меланхолии
Gần bối rối biên giới từ lòng đau.
Рядом путаная граница от боли.
Giờ này còn cầm tay,
Так вот, этот наладонник...
Cầm chắc mối duyên bẽ bàng
Уверен, что удержит свое очарование смущенный Орел.
Cầm chắc mắt môi ngỡ ngàng
Конечно, держать глаза губами в замешательстве.
Cầm giá buốt thương đau,
Удержи цену острой боли,
Ngày mai ta không còn thấy nhau.
Завтра мы больше не увидимся.
Bàn tay năm ngón suông đem vào nhau hẹn sau.
Рука с пятью пустыми пальцами приносит еще одно свидание.
Bàn tay năm ngón suông đem vào nhau mộng mau
Рука с пятью пустыми пальцами перенесена в другую модель сна
Ngoài trời mưa, mưa hoài, gió mưa nặng nề
На улице дождь, дождь, ветер и сильный дождь
Người ngồi nghe xa cách đá xanh ơi mỏi mòn
Люди сидели и слушали далекий синий камень, мое томление.
Lệ ngập ngừng bờ mi,
Раб замешкался на берегу Ми,
Giọt nước mắt lăn nỗi buồn
Слезы катились по щекам.
Giọt nước mắt xa cách vời vợi trông
Слезы смывают то, как выглядит танк.
Giờ này còn nhìn nhau,
Теперь этот взгляд вместе,
Nhìn đắm đuối như suối bền
Смотрятся влюбленно, как прочные пружины.
Nhìn suốt kiếp như chết mòn,
Взгляни на жизнь как на след смерти,
Nhìn hấp hối thương đau
Взгляни на умирающую боль.
Ngày mai ta không còn thấy nhau
Завтра мы больше не увидимся.






Tran Hong Kiet - Tinh Khuc Buon
Альбом
Tinh Khuc Buon
дата релиза
01-09-2015


Еще альбомы Tran Hong Kiet
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.