Xuân cố hương - Tran Tam перевод на русский

Xuân cố hương

Bài hát: Xuân Cố Hương
Ca sĩ: Trần Tâm

Mùa xuân đã về với ta
Nàng xuân mỹ miều thướt tha
Mừng xuân phố phường nở hoa
Nhạc xuân tiếng đàn tiếng ca
Rền vang đến tận chốn xa

Đời ta có nhiều ước mơ
Hồn nhiên tiếng cười trẻ thơ
Tình xuân khiến lòng ngất ngây
Mùi hương khiến lòng đắm say
Cùng chung chén rượu vơi đầy

Chào mùa xuân ta vui ca vang
Mừng cuộc sống thanh bình
Vì quê hương ta đem tin yêu
Tình trao mới ân tình

Vì ngày mai ta đem tương lai
Xây đắp cho ngày mới
Chúa xuân đang gọi mời
Nào ai phiêu bạt gió sương
Về đây có nhiều mến thương
Tình yêu ước thề sắc son
Vòng tay mở rộng bốn phương
Ngày xuân thắm tình cố hương

Весна родного края

Песня: Весна родного края
Исполнитель: Чан Там

Весна пришла к нам,
Прекрасная весна, грациозная и нежная,
Празднует весну город, расцветая,
Весенняя музыка, звуки инструментов и песни,
Раздаются далеко-далеко.

У нас в жизни много мечтаний,
Беззаботный детский смех,
Весенняя любовь кружит голову,
Ароматы опьяняют,
Разделим вместе чашу вина, полную иль пустую.

Приветствуем весну, радостно поем,
Радуемся мирной жизни,
Ради Родины несем любовь,
Дарим новую нежность.

Ради завтрашнего дня мы несем будущее,
Строим новый день,
Богиня весны зовет,
Тех, кто скитается по свету,
Вернуться сюда, где много любви,
Где любовь и клятвы верны,
Где объятия открыты всем сторонам света,
Весенний день, согретый любовью к родным местам.