Текст и перевод песни Trance Allstars - Go (ATB Short Version)

Go (ATB Short Version)

Allstars
Miscellaneous
Things that go bump in the night
(Speaking)

There′s a chill in the air
(Chill in the air)
We hear a creak on the stair
(Creak on the stair)
Got a knock on your door
(Knock on your door)
Is there anyone out?

They're out to get you,
To capture you,
And make you,
Sread about.
Howling, you′re prowling,
You're shivering, quivering,
Spread about.

You cannot run,
And you cannot hide,
Yeah you've gotta face it baby,
Things go bump in th night.
Wherever you run,
And wherever you hide,
Yeah you′ve gotta face it baby,
Things go bump, bump, bump in the night.

Tell us what we can do,
It′s very scary too,
I hear a shreak in my house,
You know it's freakin′ me out.

They're out to get you,
To capture you,
And make you,
Sread about.
Howling, you′re prowling,
You're shivering, quivering,
Spread about.

You cannot run,
And you cannot hide,
Yeah you′ve gotta face it baby,
Things go bump in th night.
Wherever you run,
And wherever you hide,
Things go bump, bump, bump in the night.

They go bump,
They go bump,
They go bump,
They go

They go bump,
They go

They go bump,
They go

Cannot run,
And you cannot hide,
Yeah you'vegot face it baby,
Things go bump, bump, bump in the night.

You cannot run,
And you cannot hide,
Yeah you've gotta face it baby,
Things go bump in th night.
Wherever you run,
And wherever you hide,
Yeah you′ve gotta face it baby,
Things go bump, bump, bump in the night.

You cannot run,
And you cannot hide,
Yeah you′ve gotta face it baby,
Things go bump in th night.
Wherever you run,
And wherever you hide,
Yeah you've gotta face it baby,
Things go bump, bump, bump in the night.

Go (ATB Short Version)

Allstars
Divers
Les choses qui font du bruit dans la nuit
(Parlant)

Il y a un frisson dans l'air
(Frisson dans l'air)
On entend un grincement dans l'escalier
(Grincement dans l'escalier)
On frappe à ta porte
(Frappe à ta porte)
Y a-t-il quelqu'un ?

Ils sont là pour te capturer,
Pour te prendre,
Et te faire,
Parler.
Tu hurles, tu rôdes,
Tu trembles, tu frissonnes,
Parle.

Tu ne peux pas courir,
Et tu ne peux pas te cacher,
Oui, tu dois y faire face, ma chérie,
Les choses font du bruit dans la nuit.
Où que tu coures,
Et où que tu te caches,
Oui, tu dois y faire face, ma chérie,
Les choses font du bruit, du bruit, du bruit dans la nuit.

Dis-nous ce que nous pouvons faire,
C'est très effrayant aussi,
J'entends un cri dans ma maison,
Tu sais que ça me donne des frissons.

Ils sont là pour te capturer,
Pour te prendre,
Et te faire,
Parler.
Tu hurles, tu rôdes,
Tu trembles, tu frissonnes,
Parle.

Tu ne peux pas courir,
Et tu ne peux pas te cacher,
Oui, tu dois y faire face, ma chérie,
Les choses font du bruit dans la nuit.
Où que tu coures,
Et où que tu te caches,
Les choses font du bruit, du bruit, du bruit dans la nuit.

Ils font du bruit,
Ils font du bruit,
Ils font du bruit,
Ils font

Ils font du bruit,
Ils font

Ils font du bruit,
Ils font

Tu ne peux pas courir,
Et tu ne peux pas te cacher,
Oui, tu dois y faire face, ma chérie,
Les choses font du bruit, du bruit, du bruit dans la nuit.

Tu ne peux pas courir,
Et tu ne peux pas te cacher,
Oui, tu dois y faire face, ma chérie,
Les choses font du bruit dans la nuit.
Où que tu coures,
Et où que tu te caches,
Oui, tu dois y faire face, ma chérie,
Les choses font du bruit, du bruit, du bruit dans la nuit.

Tu ne peux pas courir,
Et tu ne peux pas te cacher,
Oui, tu dois y faire face, ma chérie,
Les choses font du bruit dans la nuit.
Où que tu coures,
Et où que tu te caches,
Oui, tu dois y faire face, ma chérie,
Les choses font du bruit, du bruit, du bruit dans la nuit.