Loser (Remastered) - Trance перевод на русский

Loser (Remastered)

Look down for a moment
I'm lying on the ground
Been shot down by a tank gun
My flame is shrinking slow
Look down for a moment
I'm lying on the ground
Been shot down by a tank gun
My flame is shrinking slow

Do you know the reason
Why nations die in war?
Recognize the feeling
I'm losing all the tears
I've been mistreated like an outlaw
A life without a rule
Help me, help me before
The Devil takes my soul

When I go down
When I go down
I'm a loser

Laid down by the river
A child of troubled pain
I've never seen no sunshine
But 30 days of rain
Do you know the answer?
Why must they be mad?
People shoot each other

Forgotten all the love
Call me superstitious
I pray unto the Lord
Try to have a better job
In spite of cheap and dirt

Before I go down
When I go down

Look down for a moment
I'm lying on the ground
I've been shot down by a tank gun
My flame is shrinking slow
Look down for a moment
I'm lying on the ground
Been shot down by a tank gun
My flame is shrinking slow

Do you know the reason
Why nations die in war?
Recognize the feeling
As I'm losing all the tears
I've been mistreated like an outlaw
A life without a rule
Help me, help me before
The Devil takes my soul

When I go down
When I go down
When I go down
When I go down
I'm, baby, I'm a loser

Неудачник (Ремастеринг)

Посмотри вниз на мгновение
Я лежу на земле
Был подбит танковым орудием
Моё пламя медленно угасает
Посмотри вниз на мгновение
Я лежу на земле
Был подбит танковым орудием
Моё пламя медленно угасает

Знаешь ли ты причину
Почему народы гибнут на войне?
Распознай это чувство
Я проливаю последние слезы
Со мной обращались как с изгоем
Жизнь без правил
Помоги мне, помоги мне, прежде чем
Дьявол заберет мою душу

Когда я пойду ко дну
Когда я пойду ко дну
Я неудачник

Лежу у реки
Дитя мучительной боли
Я никогда не видел солнца
Только тридцать дней дождя
Знаешь ли ты ответ?
Почему они должны быть безумны?
Люди стреляют друг в друга

Забыв про всю любовь
Назови меня суеверным
Я молюсь Господу
Пытаюсь найти работу получше
Несмотря на нищету и грязь

Прежде чем я пойду ко дну
Когда я пойду ко дну

Посмотри вниз на мгновение
Я лежу на земле
Я был подбит танковым орудием
Моё пламя медленно угасает
Посмотри вниз на мгновение
Я лежу на земле
Был подбит танковым орудием
Моё пламя медленно угасает

Знаешь ли ты причину
Почему народы гибнут на войне?
Распознай это чувство
Когда я проливаю последние слезы
Со мной обращались как с изгоем
Жизнь без правил
Помоги мне, помоги мне, прежде чем
Дьявол заберет мою душу

Когда я пойду ко дну
Когда я пойду ко дну
Когда я пойду ко дну
Когда я пойду ко дну
Я, детка, я неудачник